炉边夜话

• 作 者: 周耒
• 出 处: 青年文学
• 发表日期: 2017年01期
• 关键词: 破开 中篇小说选刊 对我说 男主人公 夜路 青年文学 父子俩 后堂 月朗星稀 月光下

他几乎得手了。那是一只好大好肥的羊,看起来很温驯。夜里十二点的时候,那一家子人还没睡,屋里亮着的灯从半掩的窗玻璃上透出来,像把雪白的刀把院子给破开了。他早就潜入了院子里,一直躲在稻草垛里面。早春的空气有点凉,他抓了两捆稻草盖住了身子,感觉暖和了一些。那只羊就拴在院子西角的棚屋里,有着雪白的身段。它一直安静地站在那里,头不时摆动一下,嘴里偶尔噗噗喷那么一下

He almost succeeded. That is a very good fat sheep, looks very tame. At twelve o’clock in the evening, when the son was still asleep, the light shone from the room came out of the window glass, half-covered, like a white knife to break the yard. He had long sneaked into the yard, hiding in the straw stack. The air in early spring was a bit cold, and he caught two bales of straw covering him and feeling a bit warmer. The sheep was tied to the shed in the west corner of the yard with a white figure. It has been standing there quietly, head swinging from time to time, occasionally spit puff