论文部分内容阅读
相关研究表明,英汉思维和文化的差异及由此产生的句法差异对学生的英语学习起到了阻碍作用,中国学生的英语口语和短文写作中,普遍存在汉语句法负迁移现象。母语负迁移现象在英语写作中突出表现为动词使用的错误、冠词使用的错误、句型结构的错误、"There be"句型使用的错误和句子结构失衡的错误等。教师应当在英语写作教学中注意调整教学策略,通过夯实学生的英语语法基础、增加学生的英语阅读量等减少英语写作中的母语负迁移现象。