论文部分内容阅读
1986年春夏,中国社科院专家在罗布泊考察时,听说一个牧民发现了一些破旧的纸片。这些纸片是一个牧民在附近名叫“苏伯斯坎”的古遗址上无意中发现的,一批元代初期的文书就这样呈现在世人面前。其中一片抄本残叶竟然是古本董解元《西厢记》中《仙吕调·赏花时》的元代抄本。这片残叶长21.8厘米,宽27厘米。从“倚定门儿手托腮”始,至“等夫人烧罢夜香归来”:“倚定门儿手托腮。闷答孩地愁满怀,不免入书斋。倘还负约,今夜好难捱!闷损多情的张秀才,忽听得栊门儿哑地
In the spring of 1986, Chinese Academy of Social Sciences experts learned during a Lop Nur study that a herdsman found some worn-out pieces of paper. These pieces of paper were accidentally discovered by pastoralists at ancient ruins called ”Superskan“ near the world. A batch of instruments of the early Yuan Dynasty was thus presented before the world. One of the transcripts of the remaining leaves even turned out to be the Yuan Dynasty transcripts of the ancient texts of ”Xi Lu Tuan · Shang Hua Shi“ in Dong Jie Yuan’s ”The West Chamber“. This piece of leaves is 21.8 cm long and 27 cm wide. From the ”rely on the door child care hand gills “ beginning, to ”and other ladies burn night incense return “: ”lean the door children care gills. About tonight so hard to suffer! Sullen passionate Zhang Xiucai, suddenly heard obedient