为生活而造 上海大众斯柯达速派

• 作 者: 姜田双 耿安
• 出 处: 家用汽车
• 发表日期: 2014年Z1期
• 关键词: 斯柯达 新旗舰 次见 试车场

作为全新旗舰车型,它融会了斯柯达百年造车精华和大众汽车的先进技术,它是为生活而造的车。它表现出了斯柯达全能的一面,绝对能够应付得了生活的方方面面。想起第一次试驾全新一代New Superb速派还是在流火的七月,在上海最热的那几天里,我在上海大众的试车场里第一次见到了全新一代New Superb速派。转眼间,2013年就过去了,再次深度接触到速派,竟是个寒冬了。时间白驹,从第一辆被命名为Superb的车型至今,已经过去80年了,无论世间如何变迁,我想一直不变的是它的造车初衷,为生活而生。

As a new flagship model, it combines the essence of Skoda’s centuries-old cars and Volkswagen’s advanced technology, it is made for the life of the car. It shows the Skoda Almighty side, absolutely able to cope with all aspects of life. Remembering that the first test drive of a whole new generation of New Superb sedans was still in full swing in July, the hottest days in Shanghai, I first saw the all-new New Superb Speedster at the Shanghai Volkswagen test-drive. Blink of an eye, 2013 passed, once again in depth contact with Speedmaster, was actually a winter. Time white horse, from the first car named Superb so far, it has been 80 years, no matter how the world changes, I think it has been the same purpose of repairer for life.