【摘 要】
：
作为特殊用途英语的一个分支,(English for Special Purpose,ESP)航海英语资料的专业性极强,翻译质量的好坏直接关系到我国航海业从业者及学习者对航海技术的理解和应用.总的
【机 构】
：
郑州轻工业学院易斯顿美术学院 河南郑州451450
论文部分内容阅读
作为特殊用途英语的一个分支,(English for Special Purpose,ESP)航海英语资料的专业性极强,翻译质量的好坏直接关系到我国航海业从业者及学习者对航海技术的理解和应用.总的来说,航海英语资料大多都符合科学英语的语言特点,但由于其文本类型功能及翻译目的的不同,又不能完全按照一个特定标准进行翻译.由于目的论根据不同的文本选择相应的翻译策略的特点,使用目的论指导航海英语资料的翻译,具有一定的理论依据.
其他文献
桥梁结构的耐久性和可持续发展是业内非常关注的问题，避免和处理结构开裂是确保桥梁结构安全耐久的重要煮组成部分。本文就介绍了混凝土桥梁设计在配筋设计的原则，结合实例探讨
商标名称的翻译的过程中由于语言及文化的差异，很难实现源语和译入语的对等。笔者认为在商标翻译中，译者应结合消费者心理和商标的功能，灵活恰当地使用翻译中的归化和异化理论，达
由于人类思想的隐喻能力而使得隐喻以语言的形式出现。语言是文化的载体。英语主要是隐喻性的。因此,它使得对于中国学生来说，学习文化隐喻与词汇习得之间的关系更重要也更有
目的：探讨医学大学生不健康生活方式的内在非认知原因，为大学生健康行为培养提供依据。方法将194名医学大学生中无吸烟行为且作息规律者106名设为健康组，生活方式不健康者88名设
本文在结构编排上主要以理论和实践两部分作为本文的两个重要核心分别论述的.由于理论与实践有着密不可分的联系,因此,只有对英语翻译工作的标准、性质及分类等方面做好一个
本文根据吴碧宇和王建国(2012)所构建的英语篇章话题系统指出,篇章表达大致可从两个方面做好规划。一是整体规划,即选定篇章话题。篇章话题的选取决定了篇章的主题思想、篇章
大学生英语演讲能力的拓展与训练，基于大学生演讲能力的现状所存在的主要问题，进行观察研究，提出了针对性的解决办法。主要从大学生英语演讲的心理素质，知识面的开拓，演讲技能方法
众所周知“读书百遍,其义自见”。语言的学习本身就是一种熟练的过程,只有反复多读、熟读,才能增强预感。由于语言学习者的层次不同,学习程度的要求不同,因此获得的方式也不
本研究采用Yuh-Show Cheng 2004年编制的第二语言写作焦虑调查问卷,调研本市314名高职学生英语写作焦虑状况,通过使用SPSS18.0统计软件,对相关调研数据进行统计分析发现,高职
大学英语四级考试内容在2013年有了最新的调整,本文拟从对大学英语四级考试听力新题型的分析入手,探讨大学英语听力教学模式的改革,冀望研究能为大学英语听力教学改革提供一