论文部分内容阅读
英语长句翻译是英语学习中的重点和难点,在进行英语长句翻译时不仅要精通英语和外国的文化民俗,而且还要具备较强的汉语表达能力和汉语知识,才能从英语长句的结构特点结合汉英语言的差异进行准确合理的翻译.本文将对英语从句的翻译技巧和策略进行研究.
英语长句的翻译技巧和策略研究
【摘 要】
：
英语长句翻译是英语学习中的重点和难点,在进行英语长句翻译时不仅要精通英语和外国的文化民俗,而且还要具备较强的汉语表达能力和汉语知识,才能从英语长句的结构特点结合汉
【机 构】
：
海南省技师学院 海南海口 570125
【出 处】
：
新教育时代电子杂志（教师版）
【发表日期】
：
2020年14期
其他文献
岩土工程建设对社会发展的作用不言而喻,对于其安全性和持久性要求较高,而岩土工程施工过程中由于自然因素和人为因素的双重影响,会遇到较大的风险,对其进行风险分析必不可少
中国与中亚毗邻，双方拥有数千公里的边界线，由于地缘以及历史的原因，双方也在文化、宗教以及民俗等方面存在着相通性。中国加强与中亚地区之间的联系与交流，令其价值十分显著。中
[目的]筛选出耐铝性较强的荞麦资源。[方法]用水培法对25份荞麦资源的耐铝性进行研究。以发芽的荞麦种子在3d内的根伸长量衡量耐铝性程度。[结果]低浓度(500μmol/L以下)的Al
开学已经一个月了。前不久，教务处贴出布告：学校为初一学生举办了各种不同的兴趣班。计算机、舞蹈、文史、数学、英语、合唱、运动……种类可多了。一时间，初一的新生都兴奋异常，大家热烈地探讨着该选择哪个班。 “小鹃，我们一起去练舞蹈吧！”小美拉着小鹃的手使劲儿摇。 小鹃是个胖胖的女孩，要说形体训练对她有好处，可是，小鹃心里清楚，自己不是跳舞的料。从幼儿园开始，自己从来不敢沾跳舞的边儿。老师说过，“小鹃
自从实施西部大开发战略多年来，中国西部地区经济社会发展速度明显加快，人民生活水平明显提高，基础设施逐步完善，西部地区的面貌取得了重大的变化，是中国改革开放以来西部地区经济
在每一篇小说的创作中,我都十分注重乡土气息和泥土味的渲染和描述。我生在川西,长在川西,深爱着川西。我熟悉这片土地上的人和物,在我的笔下也无时无刻不在讲述它们的故事。