生态翻译学视角下的博物馆翻译研究——以西安博物院为例

来源 :文化产业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fgh000000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
博物馆翻译工作的重要性不仅表现在它可以通过文字、图片等形式向外国游客展示展品独特性,还表现在它推动中华文化进一步发展的直观性和立体性上。以西安博物院为例,基于生态翻译学“三维”转换理论,对博物馆翻译进行探讨。
其他文献
我国的出版许可制度是有中国特色的出版管理体制,具有典型的计划经济管理特色。纵观我国出版业的发展,这种制度的形成有其历史的必然性。但在市场经济日益深入的今天,这种制度的
本文提出了用高新技术改造我省化工企业的六个方面,它们是化工新材料、电子化工材料和新型记录材料,计算机化工应用技术、生物化工技术、节能新技术及化工环保新技术。
为了让学生掌握设计基础中形式语言的创意方法,理解设计基础形式语言,提高专业课程形式审美和表达能力。课程以训练方法的创新性和知识点的贯通性为原则,设计基础中的形式语
针对电站建设中的取水工程,特别是江河湖海岸边的泵站地下结构设计复杂,施工困难等问题,介绍了富拉尔基二电厂在嫩江岸边所做的大型取水泵房地下沉井结构设计和计算的核心部分,为
3,5-二氟苯胺是重要的含氟医药中间体,国内还未见合成报道。本文介绍了3,5-二氟苯胺的几条合成路线,并对它们的基本反应条件及工业化生产的可能性作了简单说明。
2020年12月28日至29日,习近平总书记主持召开中央农村工作会议,指出把解决好“三农”问题作为全党工作重中之重,要深入推进农业供给侧结构性改革,推动品种培优、品质提升、品牌打
期刊
本文叙述了氟乐灵专用乳化剂的研制过程,从乳化剂的选择到配方的确定,以及性能测试和应用研究,均作了简单的阐述。
目的探讨心脏彩超在先天性心脏病封堵介入治疗的术前评估、术中监测以及术后疗效评价方面的应用价值。方法术前心脏彩超检查筛选52例先心病患者,在心脏彩超配合X线监测下行介
分析了常用的包装高分子材料性能及优缺点,结合新型的加工方法和材料领域最新进展,分别讨论了双向拉伸聚乙烯、流延聚乙烯、聚丙烯薄膜、LISIM法双向拉伸聚酰胺薄膜和聚酯薄
结合四川西昌西溪河联补水电站导流隧洞工程施工实例,简要分析和总结了在堆积体隧洞开挖中大管棚预注浆超前施工技术。