【摘 要】
:
随着女性文学的发展,涌现出越来越多的女作家和女译者。然而不是所有的女性创作者都具有性别意识。本文以我国女翻译家张玲为对象,从其翻译选材的标准、作者的思想观念、译者
论文部分内容阅读
随着女性文学的发展,涌现出越来越多的女作家和女译者。然而不是所有的女性创作者都具有性别意识。本文以我国女翻译家张玲为对象,从其翻译选材的标准、作者的思想观念、译者序以及其它文学作品入手,探究其女性主义意识。
With the development of female literature, more and more female writers and female translators emerge. However, not all female creators have gender awareness. This essay, based on Zhang Ling, a female translator in China, explores the feminist consciousness from the standards of translation material selection, the author’s ideas, translator’s sequence and other literary works.
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
本试验对2001年自牡丹江分离的森林脑炎病毒(TBEV)MDJ-01株进行了鉴定以及生物学性状和核苷酸全序列的测定的研究。整个试验以1953年分离的TBEV森张株为对照。 TBEVMDJ-01株
鸡大肠杆菌病是鸡最常见和对养鸡业危害最严重的传染病之一,可引起胚胎死亡、脐炎、败血症、输卵管炎和滑膜炎、肉芽肿、卵黄性腹膜炎和眼炎等一系列病症。随着我国养禽业集
1医学编辑具备科研文化素质的必要性现今以信息技术、生物技术、材料技术、空间技术等为主的新技术革命中,科学研究已成为现代社会发展的重要方面。贾志云[1]等近9年来对3000
本研究应用核酸探针和PCR方法,对由本室构建的共表达新城疫病毒F和传染性囊病毒VP0蛋白的多价重组鸡痘病毒vFV282进行了鉴定。 以源于含鸡新城疫病毒(NDV)四平株F基因重组
本文从互文性与翻译的关系出发,探讨了互文视域下的译者主体性及文学翻译中互文性建构的具体体现。
This paper starts with the relationship between intertextuality and
玉米赤霉醇属于雷索酸内酯类物质,同类物质还有β-玉米赤霉醇、玉米赤霉酮、玉米赤霉烯酮、α-玉米赤霉烯醇、β-玉米赤霉烯醇等,均具有雌激素样作用,对人体和动物健康可产生极
作文评语是教育训练、培养启发和引导提高的最主要手段.针对当前学生作文评语普遍存在的抽象笼统、千篇一律、缺乏吸引力和术语过多等不足,提出了学生作文评语应在突出重点、
非标准英语是一种独特的话语形式和语言符号,是由多种语言和文化相互作用、相互影响而成的、令广大英语学习者头痛的不规范语言。本文通过分析非标准英语的类型特征及其在文
AIM:To explore a reasonable method of digestive tract reconstruction,namely,antrum-preserving double-tract reconstruction(ADTR),for patients with adenocarcinoma