颜色的文化涵义及翻译

来源 :北方文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:RyanD
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
This paper discusses the differences of colors between English and Chinese by means of contrast,indicating that due to different language habits,historic backgrounds,traditional customs etc,there are many differences in the use of colors as well as in the understanding and mastering of the same color.So we should not only put emphasis on the basic connotations but also pay special attention to the extended associative and symbolic meanings.
其他文献
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
古时候的寺庙是与百姓农耕生活息息相关的,明清时期的太仓州人为禳灾避祸、祈求福祉,通常建的就是城隍庙。城隍源于古代水(隍)庸(城)祭祀,为《周宫》八神之一。城指挖土筑的高墙,隍指没有水的护城壕。《说文》说,城,所以盛民也,城外有沟,保护着城,有水的叫池,没有水的叫隍。高大城墙、城楼、城门以及壕城、护城河就是为了保护城内百姓安全,于是城和隍被神化为城市的保护神,城隍是能保护人的老爷,就叫城隍老爷。城隍
记者:您在80年代中期开始了水墨艺术的探寻,但我们知道那个时候的中国当代艺术正处在“传统”与“现代”、“东方”与“西方”的激烈争论中。西方现代艺术思潮冲击着中国传统
期刊
师德建设应该进一步深入改进,为此,理论上要合理定位,标准上要符合社会发展实际,方法上要坚持从实际出发,以实践成效来鉴别师德建设的得失,从而提高中小学师德建设的实效性.
People from different countries speak different languages,keep different value systems,and have different ways of looking at things.So does in food dietetic cul
萧军曾说“萧红就是个没有‘妻性’的人,我也从来没向她要求过这一‘妻性’。”[1]萧红虽受到“五四”新思潮影响,但她仍然无法完全摆脱“妻性”。究其原因主要有以下三个方
期刊
学校以微创新教学理念,探索微课题引领下微合作的课堂教学,提升课堂教学水平。  微创新,植理念。教学“微创新”,是指对教学实践中发现微问题、微变化等过程中生成的“微”而“新”的教育思想的成功应用。其特点是小处着眼,紧贴教育教学实践微需求;核心点是对过程中生成的微思想,不断积累积淀,凝成教育新理念;生长点是应用,融入了创新智慧的实践,其创造新事物、新途径、新思想、新环境的可能往往不可限量。  微课题,
期刊
美术作为艺术创造性科目之一,它的教学主旨是激发学生的艺术创造力,发挥他们的艺术潜质.色彩教学在美术教育中占据着重要地位,所以,为了满足当前文化的发展需要,教师应该提升
处在艺术变革时期的野口勇将其把雕塑融入景观的新形式称为“空间的雕塑”,他的创举对后继艺术家影响深远.野口勇的景观艺术作品总体而言属于现代主义的范畴,但在其中有暗合
作为表达形态的不同形体,在自然规律中,往往渗透着由形体转化为形态的意蕴和呼应关系,这些有价值的因素,既包含在形体里,也存在于画家的意识中。也许一个非规律性体面的转折,会起到扭转审美格局的作用。  感觉上的到位必然提高对事物完美度的认知能力。意象造型与感悟自然其形态往往是以严谨的文化结构为依据的。“空白”与“黑白”作为一种标志特征和表现意志,也体现出意象形态背后的理性基础。意象造型和深层规范作为表现