论文部分内容阅读
浦东开发开放已经有22个年头,如果说前19年的浦东开发开放所取得的骄人业绩为世人瞩目,那么当2009年4月,国务院批复同意将南汇区划入浦东新区,实现“两区合并”时,浦东迎来了开发开放的“二次创业”新阶段。在这个新阶段中,商业及休闲服务业配套建设必然要有较快的发展,
Pudong has 22 years of development and opening up. If the remarkable achievements made in the first 19 years of Pudong’s development and opening up are world-wide, then when the State Council approved in April 2009 the transfer of Nanhui District to Pudong New Area to achieve “two districts Merger ”, Pudong ushered in the development and opening up“ second pioneering ”a new phase. In this new phase, supporting construction of commercial and leisure service industries will inevitably have a relatively rapid development.