论文部分内容阅读
实施五大功能区域战略后,重庆的城乡统筹步伐稳健,城乡差距缩小。2015年,重庆的城镇化率由2010年的53.02%提高到60.94%,“十二五”累计农转城居民420万人;城乡居民的人均可支配收入由2010年的2.98︰1降到2015年的2.59︰1。然而,在城乡关系向良性发展过程中,又显现了一些新问题亟待解决。一、难题:城乡统筹过程中出现的新现象(一)五大功能区域出现了程度不同的城乡机械分立现象。主要是:都市功能核心区、都市功
After the implementation of the five-functional regional strategy, Chongqing has made a steady pace of urban-rural integration and narrowed the gap between urban and rural areas. In 2015, the urbanization rate in Chongqing increased from 53.02% in 2010 to 60.94%. In the “Twelfth Five-year” period, a total of 4.2 million residents went to cities and cities; the per capita disposable income of urban and rural residents dropped from 2.98: 1 in 2010 2.59: 1 by 2015. However, during the process of sound development of urban-rural relations, some new problems have emerged that need to be resolved urgently. First, the problem: the new phenomenon appeared in the process of urban-rural co-ordination (a) There were different degrees of urban-rural mechanical separation in the five major functional areas. Mainly: urban function core area, urban work