论文部分内容阅读
老人消瘦而憔悴,脖颈上有些很深的皱纹。腮帮上有些褐斑,那是太阳在热带海面上反射的光线所引起的良性皮肤癌变。他身上的一切都显得古老,除了那双眼睛,它们像海水一般蓝,是愉快而不肯认输的。——欧内斯特·海明威《老人与海》《老人与海》的故事发生在哈瓦那,古巴的首都,加勒比海边最传奇的一座城。它位于古巴岛西北部哈瓦那湾的阿尔门达雷斯河边,佛罗里达海峡的西南口,与美国的佛罗里达半岛隔海相望,气候温和宜人,景色朴素壮丽,还拥有修长的港湾,近岸水深达12米,是天然的深水良港,墨西哥湾通向大西洋的战略要冲之地。
Elderly thin and gaunt, some deep wrinkles on the neck. There are some brown spots on the cheeks, which are benign skin cancers caused by the sun's rays reflected off the tropical sea. Everything in his body was ancient, except for those eyes, which were blue like seawater, pleasant and unmoved. - Ernest Hemingway “The Old Man and the Sea” The story of “The Old Man and the Sea” takes place in Havana, the capital of Cuba, the most legendary city on the Caribbean coast. It is located in the Havana Bay in the northwestern part of Cuba, the Almendarres River, southwest of the mouth of the Strait of Florida, across the sea from the Florida peninsula in the United States, the climate is mild, simple and magnificent scenery, but also has a slender harbor, near shore water depth Up to 12 meters, is a natural deep-water port, the Gulf of Mexico strategy to the Atlantic Ocean.