中国当代文学的英译与传播——《人民文学》英文版Pathlight编辑总监艾瑞克笔访录

来源 :东方翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户：gaolch009

【摘要】

：

<正>美国翻译家艾瑞克(Eric Abrahamsen)于2001年来到北京中央民族大学学习中文,在中国居住10年有余。当时他并不打算做一名翻译家,但是对中国文学执着的兴趣促使他翻译中国

【作者】

：

王祥兵

【出处】

：

东方翻译

【发表日期】

：

2014年02期

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

<正>美国翻译家艾瑞克(Eric Abrahamsen)于2001年来到北京中央民族大学学习中文,在中国居住10年有余。当时他并不打算做一名翻译家,但是对中国文学执着的兴趣促使他翻译中国当代作家王小波的杂文集《我的精神家园》,并因此获得美国笔会翻译奖金(PEN Translation Grant)的资助。此后,艾瑞克在中国当起了教师、编辑以及自由撰

其他文献

《走向未来的少年》复习指导

"走向未来"是初中道德与法治学科教学的重要落脚点,是引领学生刻苦学习、高扬中国精神、勇担时代责任、踏上新征程的重要思想引领。本单元学习内容以少年的责任担当为主题,展

期刊

核心知识有效训练时代责任引领学生初中道德与法治责任担当试题解析思想引领

品黄河文化学地理知识

在2020年央视春晚郑州分会场,全体演职人员通过巧妙新颖的创意,配合丰富的舞美设计,再现波澜壮丽的黄河,为全球华人呈现充满中国气韵、中原气魄的精彩演出。黄河主题是2020年

期刊

地理知识诗仙李白舞美设计脱贫攻坚央视春晚主题鲜明中华文化

微型自然、私人天地与唐代文学诠释的空间——对宇文所安园林论题的推展

回回产卜爹仇贱回——回日E回。”。回祖一回“。回干肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》砧叫]们羽制作:陈恬’＃陈川个美食 Back to yield

会议

一种动物基因组DNA提取方法的改进

期刊

动物组织基因组DNA快速提取

建筑垃圾杂填土强度特性的试验研究和数值分析

建筑垃圾杂填土是由渣土、废旧混凝土、废旧砖石及其他废弃物组成的一种结构复杂、成分多样、多相的特殊土,不同于传统意义上的均质土。迄今,学术界对于建筑垃圾杂填土的研究

学位

建筑垃圾杂填土强度参数大型直剪试验数值模拟

初探信息化教学下中职学前心理学合作学习的有效性

【摘要】在中职学前心理学课堂信息化教学中，通过小组合作学习模式，既可以帮助学生轻松高效地掌握所学知识，促进课堂教育质量与效率的大幅度提高，也能够为学生的职业素养、合作交流进一步发展创造良好条件。本文结合从合作学习的特征、机制、小组建设及评价等四个方面，初步探索了学前心理学应该如何有效开展合作学习。　　【关键词】中职;学前心理学;信息化教学;合作学习　　【中图分类号】F713.36-4;G434

期刊

中职学前心理学信息化教学合作学习

中国当代文学的英译与传播——《人民文学》英文版Pathlight编辑总监艾瑞克笔访录

其他学术论文