论文部分内容阅读
翻译批评是连接翻译理论与翻译实践的桥梁和纽带，翻译批评从本质上说是建构性的。文学翻译批评研究应以描写翻译学的理论框架为基础，遵循从宏观→中观→微观的描写方法，综合分析多个维度的要素对译者翻译选择的影响，再现翻译过程，突出翻译价值。
多维视角下的文学翻译批评理论体系建构
【摘 要】
：
翻译批评是连接翻译理论与翻译实践的桥梁和纽带，翻译批评从本质上说是建构性的。文学翻译批评研究应以描写翻译学的理论框架为基础，遵循从宏观→中观→微观的描写方法，综合分析
【机 构】
：
浙江教育学院外国语学院
【出 处】
：
浙江教育学院学报
【发表日期】
：
2009年5期
其他文献
2010年中国全社会用电量41923亿千瓦时，较上年增长14．56％，五年平均增长高达11．09％，其中，照明用电尤其突出，接近5000亿千瓦时，约占全社会用电量的12％，等于消耗了2亿多吨标准煤，总共排放了5
良好的形象是高校的无形资产，是21世纪的大学面向市场、面向未来、面向世界的“利器”。在市场经济条件下，高校要正确认识形象塑造的内涵，树立品牌经营战略理念，通过特色定位、实
2008年投资需求仍是拉动我国经济增长的主要动力。投资对GDP增长的贡献率达到61．5％，拉动GDP6．1个百分点，比2007年提高了1．2个百分点。
她是一个时尚的令人过目不忘的女人，她是一个巧舌如簧并拥有着钢铁般意志的女人，她是一个既迷人又可怕的女人——卡莉·费奥瑞纳（Carly Fiorina），现任卡莉·费奥瑞纳公司
2005年11月．由我中心承担的科研课题《立体救护救援研究》．通过了由市科技局主持的科技成果鉴定。与会专家组经过认真讨论．认为“青岛市立体急救网络建设合理．可操作性强．并成功在
2008年1～11月我国社会消费品零售总额实现97759．2亿元，比上年同期增长21．9％，增速比2007年提高5．5个百分点，是1996年以来消费品零售额增速的新高。在全球经济增长前景低迷、我国经济增
一个好校长就是一所好学校。这句话在教育界已基本达成共识。竺可桢在浙江大学担任校长历时13年（1936-1949），在这13年中，竺可桢通过艰苦卓绝地经营学校、不拘一格地网罗人才、以
护士属于高风险职业.随着人们法律意识日益增强,医疗纠纷的发生也逐年上升.据中国消协公布数据显示,消协系统接待的医疗护理纠纷投诉量在1996-1999年增长10倍[1].2004年7月1
为了简便、有效地进行水泥混凝土道面使用质量的评定,应用神经网络建立了道面平整度、摩擦系数与道面使用质量间的网络模型。通过对12个军用机场道面平整度、摩擦系数和道面