论文部分内容阅读
2000年是21世纪起好步、开好头的关键年。根据新的形势、新的要求,荣成市确立2000年全市海洋与水产工作总的指导思想是:以党的十五届四中全会精神为指针,以经济效益为中心,以科技进步为先导,以市场需求为导向,以企业改革和制度创新为动力,突出抓好一批重点项目,加快结构调整和产业升级步伐,推动全市海洋经济由粗放型向集约型、由数量型向质量型、由速度型向效益型转变,实现快速、高效发展。奋斗目标是:水产品产量114万t,渔业总收人170亿元,分别比1999年增长3.6％和13.3％。工作中,主要是突出“一条主线”,强化“六项关键措施”。
The year 2000 is a crucial year for a good start and a good start in the 21st century. According to the new situation and new requirements, Rongcheng City established the general guiding principle for the marine and fishery work in 2000 in the city as follows: taking the spirit of the Fourth Plenary Session of the 15th CPC Central Committee as the guideline, centering on economic benefits and taking the advancement of science and technology as the guide, Taking market demand as guidance, taking enterprise reform and system innovation as motive force, a number of key projects are highlighted, accelerating the pace of structural adjustment and industrial upgrading, promoting the city’s marine economy from extensive to intensive, from quantitative to qualitative, from Speed type to efficiency change, to achieve rapid and efficient development. The objective of the struggle is to produce 1.14 million tons of aquatic products and fishery with a total income of 17 billion yuan, up 3.6% and 13.3% over 1999 respectively. In our work, we mainly highlight “one main line” and strengthen “six key measures.”