论文部分内容阅读
斯蒂芬妮·梅尔创作的《暮光之城》2005年在美国出版，该书一上市就以势不可挡之势席卷全球，其中译本在中国的热销带动了中国奇幻文学市场的发展，出现了奇幻文学翻译热的现象。本文从生态翻译学的角度入手，以《暮光之凇为例，阐释了奇幻文学翻译热的生态因素，揭示了该现象下的翻译生态失衡危机。
21世纪奇幻文学翻译盛行的生态分析——以《薯光之城》为例
【摘 要】
：
斯蒂芬妮·梅尔创作的《暮光之城》2005年在美国出版，该书一上市就以势不可挡之势席卷全球，其中译本在中国的热销带动了中国奇幻文学市场的发展，出现了奇幻文学翻译热的现象。本
【机 构】
：
连云港师范高等专科学校外语系,江苏连云港,222006
【出 处】
：
吉林广播电视大学学报
【发表日期】
：
2012年12期
其他文献
中国约有600万癫痫患者,每年新发病例40万左右,其中25％为难治性癫痫,已成为神经科的第二大常见疾病。癫痫病灶切除术为治疗难治性癫痫的有效手段,癫痫患者由于自身的病理生理
目前中国网络影视已形成传统媒体开办的视频网站、商业门户开办的视频业务、纯商业性的垂直网站、网络电视台四大阵营。2010年中国网络视频广告收入在20亿元左右,而网络视频
中国科学院遗传与发育生物学研究所陈化榜研究组与周奕华研究组及薛勇彪研究组合作,首次克隆了控制玉米单向杂交不亲和现象的基因ZmGa1P,并对其不亲和机理进行了探究.该成果
期刊
几何画板是一个动态几何绘图软件,高师数学教育专业的学生掌握几何画板,有利于培养创新能力。本文从课件设计、学习方法、科学研究等几个角度探讨了几何画板在培养创新能力的
水稻灌浆期是决定产量的关键时期,田间管理应以养根保叶、防止早衰、提高光合效率、促进灌浆、提高结实率和粒重为目标。
Rice filling stage is the key period to decide
本文立足于笔者多年语文教学中的经验,结合现阶段我国高职院校的语文教学状况,以我国高职语文教学中全面体现人文教育作为主题进行了全面而深入的探讨,以便充分体现我国高职
高校教育结构的各子系统之间的关系都证实了审美教育与思想政治教育存在关联运动，借助协同理论，催发审美教育与思想政治教育的协同效应，有助于高校教育目标的实现。
当下,兼具传者和受者双重身份的网络传媒人的媒介素养存在的主要问题是信息采集把关意识缺位和信息核实能力缺失的问题。一些网络媒介从业者不经鉴别和核实,采用发源自网络媒
据新华社9月9日电,美国一支联合研究团队首次发现以海草为食的杂食性鲨鱼,该鲨鱼为窄头双髻鲨.rn美国加利福尼亚大学欧文分校和佛罗里达国际大学的研究人员采用人工干预方式
期刊
本文基于教育公平理论视角，对中国和菲律宾贫困大学生资助政策的实施内容、实施方案和存在J＇＊-I题进行对比分析，以借鉴他国成功经验，完善我国的资助体系。