论文部分内容阅读
【正】1982年第3期《中小学外语》(俄语版)里的“正误译例”一文认为,把“参参晚会”译为участвоватьввечере是错误的。在翻阅二十多年前的旧杂志时,我偶然发现,在1958年第5期《中华俄语》的“русскиетакнеговорят”一文里说:“俄语中参加工作,参加建设用участвовать。但参加晚会要用прису