论文部分内容阅读
《围城》是钱钟书的旷世奇作,文中的语言特点鲜明,匠心独具,对于比喻的妙用更是《围城》的一大特点,极具个性。本文将从＂信、达、雅＂的角度对其中比喻的译文作评析。
《围城》中的比喻翻译赏析
【摘 要】
：
《围城》是钱钟书的旷世奇作,文中的语言特点鲜明,匠心独具,对于比喻的妙用更是《围城》的一大特点,极具个性。本文将从＂信、达、雅＂的角度对其中比喻的译文作评析。
【机 构】
：
内蒙古民族大学大学外语教学部
【出 处】
：
内蒙古民族大学学报
【发表日期】
：
2012年3期
其他文献
1995年至1998年10月,我们根据孙一民主任医师多年来用鲜中药治疗白血病的经验,遵循中医甘寒养阴理论,经反复筛选验证,研制成大剂量鲜中药组成的鲜汁饮,治疗急性白血病患者30
校务公开工作是高校民主管理的重中之重,是高校管理现代化、民主化的基本要求,是实现科学决策的重要保障,同时也是高校权力监督和廉政建设的有效路径,是和谐校园建设的重要条
猪瘟是猪的一种急性、热性、高度接触性、败血性传染病.我国俗称烂肠瘟,美国称猪霍乱,英国称猪热病.其特征是：急性型呈败血性变化,实质器官出血、坏死.亚急性和慢性型除见不同
语言的产生之初,文化的诞生之时,语言与文化是密不可分的关系。人类的历史实则是一个语言、文化的历史。羊作为一个动物很早就进入人类的视野,从古自今和人为相依为命,大量的
主持人：今天的问题有两个,一是互联网和农业谁更厉害？二是农业互联网化到底怎么化？王延哲：互联网厉害还是传统企业厉害,我的观点是,第一点,互联网和传统企业是水和空气的关系,对
文章主要针对春冬季猪牛常见病的预防和治疗进行分析，结合当下饲养行业的发展现状为根据，从春季猪常见病的预防和治疗、春季牛常见病的预防和治疗、冬季猪牛常见病的预防和治疗
现在手机的拍照能力越来越强，每次外出拍摄的精彩画面与其辛苦跑腿冲印．不如选择一个数码相框来实时欣赏。Parrot推出的这款DF7220无线数码相框不仅可以用SD／MMC存储卡或者USB连
2008年4月23日，手机网络游戏《神剑诛仙》正式公测运营，笔者有幸从公测第一天开始就下载试玩，虽不敢说现在完全了解该款游戏，但在练级到近100级的过程中。也积累了一些小心得，想与