论文部分内容阅读
本刊讯《现场急救手册》出版后,颇受读者欢迎,得到有关专家好评。上海医学会急救学会主任、瑞金医院急诊科主任蒋健教授给予高度评价,他说,《现场急救手册》,书虽小内容全面,简明扼要,通俗易懂,易学易会,不仅适合医务人员阅读,也适合群众。蒋教授还说,普及急救知识光靠办班是不够的,有了这本小册子有文化的人翻一翻非常有益的。他十分赞赏地说,这本书的潜在效果难以估量。市红十字会组训部部长杨钧仪同志说,这本小册子的出版对我们红十字组训工作确实非常需要。他说一个人一生中,碰到急救的机会是1/50,所以普及急救
After the publication of “On-site First Aid Handbook” of this magazine, it was very popular among readers and was well received by relevant experts. Professor Jiang Jian, director of the Emergency Medical Association of Shanghai Medical Association and director of the Emergency Department of Ruijin Hospital, spoke highly of the situation. He said that the “On-Site First Aid Handbook” is comprehensive, concise, easy to understand, easy to learn, easy to read, and not only suitable for medical personnel. It is also suitable for the masses. Professor Jiang also said that it is not enough to popularize first-aid knowledge by simply running classes. It is very helpful for those who have this booklet to have a culture. He said with great appreciation that the potential effect of this book is difficult to measure. Comrade Yang Lanyi, Minister of the Red Cross Youth League Training Department, said that the publication of this booklet is indeed a great need for our Red Cross training. He said that the chance of encountering first aid in a person’s life is 1/50, so popular first aid