少数民族地区电视新闻写作和翻译工作分析

来源 :西部广播电视 | 被引量 : 0次 | 上传用户:opengl100
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在少数民族地区的电视新闻工作中包含了一项十分重要的工作,即新闻翻译工作,为了能够更好地向少数民族地区的居民传达新闻内容,需要将汉语文字翻译成少数民族语言文字,翻译的过程应该严谨和准确,保证翻译质量.但是,现实的状况却是少数民族地区的新闻工作者们中有很大一部分存在翻译水平偏低的问题,为解决这一问题,需要提高对翻译工作的重视程度,转变工作态度,掌握翻译技巧.
其他文献
本研究探讨人源化重组CD25单克隆抗体(rhCD25MAb)对外周血T淋巴细胞活化、增殖的影响。应用植物血凝素(PHA)刺激外周血单个核细胞,不加或同时加rhCD25MAb或环孢菌素A(CsA)进行体外培
《初中历史课程标准(2011版)》提倡历史呈现方式的多样化,目的是让初学历史的学生认识到获知历史途径的多样性,从中学会收集历史资料的方法,为他们后续的历史学习打下基础。书信是历史课堂呈现的一种形式,具有真挚性、真实性和目的性的特点,读起来生动形象,通俗易懂,易于将学生带入其创设的情境中,创造跨越时间与空间上的对话。初中历史课堂上运用书信可以落实课标提出的普及历史常识、提升公民素养和育人为本的历史教
本研究了解慢性粒细胞白血病(chronic myelogenous leukemia,CML)患者体内T细胞受体重排删除环(T cell receptor rearrangement excision circles,TREC)的含量与bcr-ab1 mRNA水平的
微小残留病灶(minimal residual disease,MRD)的存在是导致白血病复发的主要根源,特异性免疫治疗能有效地清除MRD,其中的策略之一就是诱导并回输白血病特异性的细胞毒性T淋巴细胞(c
现代培训目前正在国内汉化,因此也叫西方现代培训。西方现代培训之所以形成这样一种模式,是由于其鲜明的内外条件所致。于外,市场化生存环境对培训效果和效益的挤压。于内,置
目的探讨眼眶特发性炎性假瘤(IOIP)的CT和MRI表现特征,以提高对眼眶特发性炎性假瘤的认识和影像诊断水平。方法回顾分析我院2000年1月~2006年10月间80例(89只眼)IOIP患者CT及
随着游客对邮轮的功能与空间环境要求越来越高,邮轮内装美学设计的差异化与个性化服务越来越明显。虽然邮轮美学设计是参照陆上建筑室内设计理论展开的,但是邮轮也有自身的空间限制、功能繁多、人员组成等复杂性与周围环境、用料材质等特殊性。目前在中国的大型邮轮餐厅空间设计中,还是以参考和借鉴西方设计经验为主,中国人的文化、生活方式的体现、对于现代审美的表达等,并没有很好地进行展现。所以中国元素将成为中国邮轮餐厅
作为一家行业第一的香精香料生产企业,Giv公司在最初进入中国市场的阶段中,即实现了快速的增长。然而,随着国外竞争者逐渐进入中国以及国内竞争者的壮大成熟,香精香料行业的
<正>中国黄金协会日前发布的《中国黄金年鉴2018》(以下简称《年鉴》)显示,2017年,中国黄金需求仍保持全球第一。其中,黄金消费需求1089.07吨,已连续五年成为世界第一大黄金
带帽预应力混凝土薄壁(PTC)管桩复合地基法在处理路堤下的软基中的应用日益广泛。该类复合地基设计计算与分析主要包括沉降计算、承载力计算以及稳定分析三个方面。目前,沉降