睿听秋深处的歌

来源 :人间 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dk_wow
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  凈明
其他文献
摘要:据徐恭时统计,《红楼梦》共有九百七十五人,其中有姓名称谓的共七百三十二人,无姓名称谓的共二百四十三人。而人物的姓名往往蕴含着人物的命运。本文对《红楼梦》中人物进行分类和归纳,从归化和异化角度,对霍克斯在人名翻译中所使用的翻译方法和规律进行分析,对霍克斯的人名翻译得失进行客观评价。  关键词: 归化; 异化;霍克斯;《红楼梦》;人名  中图分类号:H059 文献标识码
期刊
摘要:特色新型城镇化是由过去片面注重城市规模扩大、空间扩张转变为以提升城市品位为中心,使城镇成为具有高品质的宜居之所。本文旨在对如何推进具有山地特色的新型城镇化作一点探讨。  关键词:新型城镇化;黔东南  中图分类号:F299.21 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)04-0114-01  一、特色新型城镇化道路的丰富内涵和
期刊
摘要:“超前”一词体现了当前社会公众对同性婚姻的认识,受中国传统宗教文化影响,同性恋群体仍然处于社会边缘,作为一种“亚文化”而存在。本文从广义角度对同性婚姻展开论述,参考世界主要代表国家与地区同性婚姻立法,结合我国国情提出“同性伴侣”制度,给予同性结合者类似婚姻但是弱于婚姻的法律保障,这一制度并没有因完全将同性恋者作为《婚姻法》的主体而让人难以接受,仅仅是从法律上承认它的伴侣关系,规制同性恋群体内
期刊
摘要:在翻译理论中,翻译等值理论倍受关注,中国和西方国家都对等值理论进行了深刻的探究。谚语作为一个民族的文化结晶,有着较为鲜明的时代特征及民族色彩,它的产生离不开一个国家的生产、生活、宗教和人民风俗习惯。因为俄语和汉语的语言体系及表达方式存在差异,所以在翻译谚语时不同的语言中很难找到完全等值翻译的谚语,俄汉互译存在一些困难。在翻译谚语时,怎样能既把原文的字面意义,形象意义以及隐含意义完整的对等的传
期刊
摘要:人口性别比构成是影响人类婚姻、人类再生产的基本因素,也影响因素经济、文化、教育等各个方面的发展,也是制定经济、文化、教育、科技、卫生、人民生活、劳动、城乡建设等发展规划的重要依据,同时对中国当前正在进行的和谐社会建设也具有重要意义。所以,在地区人口性别比的研究,也是显得十分重要的。利用全国第五、六次人口普查数据,对傣族的人口性别比进行分析,得到性别结构的变迁。主要在傣族总人口、出生人口、城镇
期刊
摘要:《中庸》意蕴丰富,其题目可以说是对文本内容要点的概括。对于中庸题目的翻译,会直接影响西方读者对《中庸》思想的总体把握。安乐哲、郝大伟在理雅各译本的基础上,有了进一步的  引言  《中庸》原是《礼记》中的一篇,后被朱熹摘出,与《大学》、《论语》、《孟子》组成“四书”,成为南宋至明清科举选拔人才的必用教材。《中庸》题目蕴含着丰富的哲理,可以说是对文本内容要点的概括,对于中庸题目的翻译,会直接影响
期刊
《失孤》是一部由彭三源导演、刘德华主演的电影,主要讲述了一位失去孩子的父亲15年如一日踏遍整个中国寻找被拐孩子的故事。与其他同类题材的电影追求“先苦后甜、大团圆结尾”的路线不同,《失孤》对整个寻子过程的表现都比较平淡,而且,结局也比较开放,并没有像以前类似题材电影一样圆满。  总体来说,《失孤》是一部很好的影片。无论在艺术价值方面,还是在社会现实意义方面,它都可以称得上是一部具有相当水平的影片。在
期刊
摘要:我们一群人,资历最老的也仅仅是大二的医学生,头脑中积淀着稚嫩的对医生这个职业及疾病、死亡的概念,在这个暑假,加入了医护志愿者的队列。我在队伍中待了十一天,日子不长,却给我带来了一股前所未有的头脑风暴。对自己未来的职业生涯,我想我们一群人都有了新的看法和心得。  关键词:疾病;疼痛;死亡;医患关系;医生职业要求;淡然心境;生存  中图分类号:R197.32 文献标识
期刊
摘要:随着市场经济的不断发展,关联方交易变得越来越广泛。本文以中国重汽集团济南卡车股份有限公司(本文简称中国重汽)为例,采用案例分析与数据分析相结合的方法,揭示企业利用关联方交易进行财务舞弊行为的动机及其手段,最后将从审计程序的角度分析关于关联方交易的审计风险并提出防范规避的几点建议。  关键词:关联方交易;财务舞弊;审计风险;中国重汽  中图分类号:F233 文献标识
期刊
摘要:追求人性之美是世界各民族共同的理想,是和着无数颂歌的主旋律。日本著名作家粟良平的短篇小说《一碗清汤荞麦面》,通过一个日本特殊年代的平凡故事,从母子三人顽强面对困境的勇气和努力,面馆老板夫妇经商之道的仁德之美以及小面馆充盈着的和暖如春的人情氛围三个方面给读者展示了一幅幅感人的画面,闪烁出困境和艰难都无法扼杀的人性光辉。  关键词:自强不息;互助友爱;人性光辉  中图分类号:I106.4 文献标
期刊