【摘 要】
:
语言是文化的载体,不同民族的语言负载着不同的文化信息。而比喻更富民族特色,因此被涂抹上一层浓厚的民族文化色彩。在跨文化交际中,如果忽视了不同语言之间的这种文化差异,就会
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,不同民族的语言负载着不同的文化信息。而比喻更富民族特色,因此被涂抹上一层浓厚的民族文化色彩。在跨文化交际中,如果忽视了不同语言之间的这种文化差异,就会造成语用失误和交际失败。
Language is the carrier of culture, different ethnic languages carry different cultural information. The metaphor is more ethnic characteristics, it is smeared with a strong national culture. In cross-cultural communication, ignoring this cultural difference between different languages can lead to pragmatic failure and communicative failure.
其他文献
据估计,全世界自60年代起共生产集装箱2000万TEU,其中约700万TEU目前仍使用于国际航运中。那其余的又上哪儿去了呢?有很大一部份是明显报废了。另一部分只“单程”运货至某
李万春李万春(1911-1958)著名京剧艺术家。字鸣举,满族,河北雄县人。父亲李永利是京剧武净演员。李万春幼年即从父学艺,7岁起就随父以“客串李”为艺名演出在上海、苏州、无锡、扬州、杭州等
一个星期天,几位久住巴黎的朋友邀我去蓬皮杜中心参观毕加索大师的画展。蓬皮杜中心在我们中国也是脍灸人口了,所以很有吸引力。
One Sunday, a few friends living in Par
俗话说,老将出马,一个顶俩。但“老帅”出马,恐怕就不是顶俩那么简单了。最近一段时间,我国的几位国字号的老教练,如杨伯镛、蒋兴权、孙邦又出现在或将要出现在甲B、全运会以
据中国电视艺术委员会编辑的《1995年度全国电视剧题材规划汇编》提供的情况,今年将有九部20集戏曲电视剧呈献给荧屏前的广大观众。
According to the “1995 National Dra
2001年嘉实多FIM亚洲公路锦标赛中国站比赛在珠海落下战幕。来自14个国家和地区的60多名顶尖车手经过激烈角逐,本站比赛三个组别排名落定。 在GP125CC组比赛中,泰国的苏哈泰
在全世界,有很多桥墩需要整修,特别在加利福尼亚有存在着地震和桥梁结构不佳的双重危险。据加利福尼亚交通当局的权威Caltrans称:这些在1971年前建造的桥梁其钢筋增强框不够
7月28日,为进一步落实青海省国土资源系统反腐倡廉建设“更加注意预防、更加注重源头治理、更加注重制度建设”的要求,青海省国土资源厅邀请西宁市检察院职务犯罪预防处马珂
主办单位 中国仪器仪表学会 中国电子学会中国航空学会 中国宇航学会中国机械工程学会 中国现场统计学会中国兵工学会 中国通信学会承办单位 中国仪器仪表
随着学术研究规模的急剧扩张,学术期刊的发文量急剧增加,提升中文期刊数据库中的检索效用变得相当困难。介绍了一种对中文数据库中检索出来的文献进行聚类的方法。该方法基于