【摘 要】
：
服饰与时尚是一种重要的文化样式,与＂服装＂相关的词汇,不仅是语言问题,而且还涉及时尚的跨文化传播与理解的文化问题。不能辨别这些同义词的差异,就不能理解这些词背后隐藏的重
【基金项目】
：
湖北省服饰艺术与文化研究中心项目(2017HFG005);国家社科基金项目(15BZX121)
论文部分内容阅读
服饰与时尚是一种重要的文化样式,与＂服装＂相关的词汇,不仅是语言问题,而且还涉及时尚的跨文化传播与理解的文化问题。不能辨别这些同义词的差异,就不能理解这些词背后隐藏的重要信息,会对服饰文化的吸收和传播造成障碍。揭示与阐释这些近义词,从语义、语体、搭配、地域、语法与认同上的差异来辨析,有助于实现符合社会、历史与文化语境的翻译与应用,同时,也只有这样,才有利于中国服装艺术与时尚文化及其向西方与世界的跨文化传播的发生,从而有效建构中外服装与时尚文化的跨文化传播有效与良性的互动。
其他文献
经评审会初步评定，2010年度风云浙商30强出炉，谁是最后胜出者（10强）？让我们拭目以待。本次评选由浙江广电集团主办，浙江经视和《钱江晚报》、《浙商》杂志承办。
通过分析2007-2010年沪深两市非金融业上市公司营业外收支净额、投资收益和公允价值变动这三个非主营因素对利润的贡献发现,我国绝大多数公司的非主营因素对公司利润产生了正
国资委2007年6月27日发布《关于进一步规范中央企业投资管理的通知》(国资发规划[2007]114号),重申企业违规使用银行信贷资金投资证券和房地产业,国资委将对企业进行通报批
目的建立岗位层级管理模式下临床护理绩效改革新体系并进行效果评价,保证高标准的护理质量和安全,推动护理整体绩效改革。方法以岗位层级管理为切入点,建立与护理服务的质量
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技