论文部分内容阅读
周末晚上1点多，李素妍蹑手蹑脚地回到家。打开房门，她意外地看到婆婆金敏善坐在客厅，像是有什么心事。
坐下来一说才知道，婆婆一位要好的大学同学打来电话说，首尔南部大邱市的樱花已到花季，要她去大邱叙叙旧，一块儿赏花。金敏善便想让李素妍陪她去大邱。
见儿媳在犹豫，金敏善竟像个孩子似的央求道：“好素妍，你就陪我去吧！那里离相哲不远，你把我送到大邱，你们小夫妻还可以聚一聚嘛。”话说到这个份儿上，李素妍只得答应婆婆。李素妍的丈夫朴相哲在釜山某部队当连长，一年只有一次探亲假，顺便去看看丈夫也好。
临出门那天，婆婆却迟迟没出房间。李素妍走进婆婆房间，见她不仅精心化过妆，而且还把衣服逐一在身上比试。见媳妇进屋，金敏善指着衣柜说：“素妍，你帮妈把最下面那件粉色韩服拿过来。”李素妍把外衣拿出来抖开时，一张发黄的老照片掉到了地上。李素妍捡起来，只见是婆婆年轻时与一个男子的合影，照片上的男子显然不是公公。李素妍疑惑地问：“妈，您年轻时好漂亮啊！这个男子是谁呀？”婆婆神情尴尬地接过照片，不好意思地压低声音说：“既然你看见了，我也不瞒你了。”
随后，金敏善告诉李素妍，她刚结婚那阵，丈夫在外地工作，她一个人饱受相思之苦。一天，曾追求过她的一个男同学到首尔出差，两人不期而遇，很快旧情复燃……李素妍听到这里，兴奋地追问：“后来呢？”金敏善淡淡地说：“还能怎么样？当然是断了呗，要不然，哪有现在咱们美满的一家人！”见李素妍遗憾地摇摇头，金敏善又说道，“那时，你公公是会社的技术骨干，经常出差。只要有休息时间，他就连夜坐火车赶回家和我小聚一天，再连夜乘火车赶回去。面对这样一份真情，我愧疚不已。后来，我终于明白，婚姻不仅是甜蜜的情爱，还有彼此的信任与牵挂。”
婆婆的话，让李素妍心里一动。她趁婆婆不注意，悄悄把那张老照片装进了自己口袋。
在大邱火车站下了车，两人一起坐大巴去了朴相哲的部队所在地。
朴相哲的连队在一个风景优美的小镇上。事先接到电话的朴相哲，早已在汽车站等候她们婆媳俩。一见面，朴相哲就旁若无人地紧紧拥抱着妻子，让李素妍感到久违的激情与感动。
一起吃过饭后，金敏善就要去大邱看望老同学，朴相哲要送她去，不料，金敏善却坚持要自己去。朴相哲还想说什么，却见妻子对他眨眼示意。朴相哲只好把妈妈送上车。
小别胜新婚。眨眼间，三天的假期在浪漫与甜蜜的情爱中过去了。
这晚，小两口躺在床上说悄悄话，朴相哲忽然想起什么似的说：“这几天，咱俩光顾自己甜蜜了，不知妈在老同学家怎么样啦？”李素妍兴奋地说：“这你就别操心了。妈这次来大邱，是去会她的老情人的……”朴相哲气恼地打断她，不让她胡说。李素妍有些委屈地把临走前婆婆对她说的事说了出来，还从包里拿出了那张婆婆与情人的合影。朴相哲接过照片一看，笑了：“这个男子是我表舅，他几年前就去世了。”
李素妍糊涂了。婆婆为什么给自己编造一个不光彩的婚外情故事呢？更让两人奇怪的是，给妈妈打手机时，她竟然说自己已经回家了，不是说要在大邱待上两三天的吗？
假期过完，李素妍回到公司正常上班。第二天早上，李素妍匆匆来到公司，跟门卫大叔打招呼时，大叔直夸李素妍的婆婆心细。李素妍：“您认识我婆婆？”大叔说：“你休假前那个周末，你婆婆来过一次。当时天下着雨，你婆婆说你在公司加班，就给你送雨伞和夜宵来了。我对她说，公司今天没人加班，她不信，非让我带她去你办公室看一看……”
听到这儿，李素妍心里“咯噔”一下。其实，那个周末她并没有加班，是和一个男同事看演唱会去了。丈夫在部队，一年只有一个月的探亲假，李素妍每天回到家里，总感到有说不出的寂寞和惆怅。前不久，那个男同事走进了她的生活。那晚，两人看过演唱会，他在楼下大胆拥抱并亲吻了她。难怪那天晚上她回家后，见婆婆一个人坐在客厅里发愣，原来她已经知道了。
想到此，几天来萦绕在李素妍心头的疑虑一下子都解开了——婆婆根本没有老同学邀请她去大邱赏樱叙旧。她让自己陪她去大邱，实质上是要送自己到朴相哲的部队上去，让他们夫妻聚一聚，彼此增进感情。她编造自己婚外情的故事，则是为了委婉地规劝儿媳。
晚上回到家，李素妍一头扑进婆婆怀里，哭着说：“妈，我对不起您，对不起朴相哲，他是那么地爱我……”金敏善轻抚着李素妍的头发，柔声说：“孩子，过去的就让它过去吧。我让你和相哲聚一聚，就是想看看你们是否还有感情，如果你对他真的没了感情，妈会主动劝你们分开，让你去寻找自己的幸福。”
“妈……”李素妍深情地喊了一声，“呜呜”地哭了起来。金敏善说：“从现在起，过去的一切就成为咱婆媳俩之间的秘密了，千万不能让相哲知道，记住了吗？”李素妍紧紧地搂着婆婆，哽咽着说：“妈，谢谢您！”
编辑/平凡
坐下来一说才知道，婆婆一位要好的大学同学打来电话说，首尔南部大邱市的樱花已到花季，要她去大邱叙叙旧，一块儿赏花。金敏善便想让李素妍陪她去大邱。
见儿媳在犹豫，金敏善竟像个孩子似的央求道：“好素妍，你就陪我去吧！那里离相哲不远，你把我送到大邱，你们小夫妻还可以聚一聚嘛。”话说到这个份儿上，李素妍只得答应婆婆。李素妍的丈夫朴相哲在釜山某部队当连长，一年只有一次探亲假，顺便去看看丈夫也好。
临出门那天，婆婆却迟迟没出房间。李素妍走进婆婆房间，见她不仅精心化过妆，而且还把衣服逐一在身上比试。见媳妇进屋，金敏善指着衣柜说：“素妍，你帮妈把最下面那件粉色韩服拿过来。”李素妍把外衣拿出来抖开时，一张发黄的老照片掉到了地上。李素妍捡起来，只见是婆婆年轻时与一个男子的合影，照片上的男子显然不是公公。李素妍疑惑地问：“妈，您年轻时好漂亮啊！这个男子是谁呀？”婆婆神情尴尬地接过照片，不好意思地压低声音说：“既然你看见了，我也不瞒你了。”
随后，金敏善告诉李素妍，她刚结婚那阵，丈夫在外地工作，她一个人饱受相思之苦。一天，曾追求过她的一个男同学到首尔出差，两人不期而遇，很快旧情复燃……李素妍听到这里，兴奋地追问：“后来呢？”金敏善淡淡地说：“还能怎么样？当然是断了呗，要不然，哪有现在咱们美满的一家人！”见李素妍遗憾地摇摇头，金敏善又说道，“那时，你公公是会社的技术骨干，经常出差。只要有休息时间，他就连夜坐火车赶回家和我小聚一天，再连夜乘火车赶回去。面对这样一份真情，我愧疚不已。后来，我终于明白，婚姻不仅是甜蜜的情爱，还有彼此的信任与牵挂。”
婆婆的话，让李素妍心里一动。她趁婆婆不注意，悄悄把那张老照片装进了自己口袋。
在大邱火车站下了车，两人一起坐大巴去了朴相哲的部队所在地。
朴相哲的连队在一个风景优美的小镇上。事先接到电话的朴相哲，早已在汽车站等候她们婆媳俩。一见面，朴相哲就旁若无人地紧紧拥抱着妻子，让李素妍感到久违的激情与感动。
一起吃过饭后，金敏善就要去大邱看望老同学，朴相哲要送她去，不料，金敏善却坚持要自己去。朴相哲还想说什么，却见妻子对他眨眼示意。朴相哲只好把妈妈送上车。
小别胜新婚。眨眼间，三天的假期在浪漫与甜蜜的情爱中过去了。
这晚，小两口躺在床上说悄悄话，朴相哲忽然想起什么似的说：“这几天，咱俩光顾自己甜蜜了，不知妈在老同学家怎么样啦？”李素妍兴奋地说：“这你就别操心了。妈这次来大邱，是去会她的老情人的……”朴相哲气恼地打断她，不让她胡说。李素妍有些委屈地把临走前婆婆对她说的事说了出来，还从包里拿出了那张婆婆与情人的合影。朴相哲接过照片一看，笑了：“这个男子是我表舅，他几年前就去世了。”
李素妍糊涂了。婆婆为什么给自己编造一个不光彩的婚外情故事呢？更让两人奇怪的是，给妈妈打手机时，她竟然说自己已经回家了，不是说要在大邱待上两三天的吗？
假期过完，李素妍回到公司正常上班。第二天早上，李素妍匆匆来到公司，跟门卫大叔打招呼时，大叔直夸李素妍的婆婆心细。李素妍：“您认识我婆婆？”大叔说：“你休假前那个周末，你婆婆来过一次。当时天下着雨，你婆婆说你在公司加班，就给你送雨伞和夜宵来了。我对她说，公司今天没人加班，她不信，非让我带她去你办公室看一看……”
听到这儿，李素妍心里“咯噔”一下。其实，那个周末她并没有加班，是和一个男同事看演唱会去了。丈夫在部队，一年只有一个月的探亲假，李素妍每天回到家里，总感到有说不出的寂寞和惆怅。前不久，那个男同事走进了她的生活。那晚，两人看过演唱会，他在楼下大胆拥抱并亲吻了她。难怪那天晚上她回家后，见婆婆一个人坐在客厅里发愣，原来她已经知道了。
想到此，几天来萦绕在李素妍心头的疑虑一下子都解开了——婆婆根本没有老同学邀请她去大邱赏樱叙旧。她让自己陪她去大邱，实质上是要送自己到朴相哲的部队上去，让他们夫妻聚一聚，彼此增进感情。她编造自己婚外情的故事，则是为了委婉地规劝儿媳。
晚上回到家，李素妍一头扑进婆婆怀里，哭着说：“妈，我对不起您，对不起朴相哲，他是那么地爱我……”金敏善轻抚着李素妍的头发，柔声说：“孩子，过去的就让它过去吧。我让你和相哲聚一聚，就是想看看你们是否还有感情，如果你对他真的没了感情，妈会主动劝你们分开，让你去寻找自己的幸福。”
“妈……”李素妍深情地喊了一声，“呜呜”地哭了起来。金敏善说：“从现在起，过去的一切就成为咱婆媳俩之间的秘密了，千万不能让相哲知道，记住了吗？”李素妍紧紧地搂着婆婆，哽咽着说：“妈，谢谢您！”
编辑/平凡