论文部分内容阅读
1994年是我国经济继续保持好的发展势头的重要一年,也是推进建立社会主义市场经济体制改革的关键一年,1994年经济工作的方针是:全面贯彻党的十四大和十四届三中全会精神,加快建立社会主义市场经济体制的改革步伐,进一步扩大对外开放,加强和改善宏观调控,大力调整经济结构,提高经济效益,保持国民经济持续、快速、健康发展。大力发展农村经济,增加农民收入。农业和农村经济工作,要认真贯彻十四届三中全会和中央农村工作会议确定的方针,稳定党在农村的基本政策,深化农村改革,促进农村经济全面发展。力争农业有一个好收成,实现乡镇企业的持续健康发展,繁荣农村市场,农民人均收入有较多的增加。要较大幅度增加农业和农村经济的投入。国家预算内基本建设投资、财政支农资金、银行支农信贷资金都要有所增加。在计划、财政和金融方面都要有具体的部署。各地区、各部门要认真落实。要逐步提高粮棉收购价格。要健全粮食专项储备制度。通过吞吐调节以及国内外市场的
The year 1994 is an important year for China’s economy to maintain its good momentum of development. It is also a crucial year for promoting the reform of the socialist market economy. The guideline for economic work in 1994 was to fully implement the principles set forth in the 14th National Congress of the CPC and the 3rd Central Committee of the 14th Central Committee The spirit of the plenary session will speed up the pace of reform in establishing a socialist market economic system, further open up to the outside world, strengthen and improve macroeconomic regulation and control, vigorously readjust the economic structure, enhance economic efficiency and maintain the sustained, rapid and healthy development of the national economy. Vigorously develop the rural economy and increase farmers’ income. Agriculture and rural economy, we must conscientiously implement the guidelines set by the Third Plenary Session of the 14th CPC Central Committee and the Central Rural Work Conference, stabilize the Party’s basic policies in the rural areas, deepen rural reform and promote the all-round development of rural economy. Strive to have a good harvest in agriculture, to achieve the sustained and healthy development of township and village enterprises, prosperity of the rural market, per capita income of farmers has increased more. To more substantial increase in agriculture and rural economy input. The capital construction investment in the state budget, the funds for financial support for agriculture, and the funds for bank support for agriculture should all increase. There must be concrete plans in the areas of planning, finance and finance. All localities and departments should conscientiously implement. To gradually increase the grain and cotton purchase price. We should perfect the special grain reserve system. Through the regulation of throughput and domestic and foreign markets