邓小平八次“南巡”

• 出 处: 当代广西
• 发表日期: 2004年14期
• 关键词: 南方谈话 开拓前进 解放思想 经济发展 浦东开发 黄金宝地 大胆地试 发展远景 井冈山精神 现代化建设

邓小平是我国改革开放的总设计师。我国改革开放的许多重要思想和重大决策,都伴随着邓小平南方视察的坚实脚步。尤其是1992年的南方之行,像浩荡的春风,吹遍神州大地,那次南方谈话的精髓——解放思想,实事求是,锐意创新,开拓前进,成为推动改革开放和经济发展的强大动力。

Deng Xiaoping is the chief architect of China’s reform and opening up. Many important thoughts and major decisions of China’s reform and opening up are accompanied by the solid footsteps of Deng Xiaoping’s southern inspection. In particular, the southern tour in 1992 was like a mighty spring breeze blowing through the vast land of the continent. The essence of that southern conversation - emancipating the mind, seeking truth from facts, and forging ahead with innovation and making progress, has become a powerful driving force for promoting reform, opening up and economic development.