【摘 要】
：
翻译，是指在准确通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的文化交流的重要形式。藏汉翻译是现代藏汉两族间文
论文部分内容阅读
翻译，是指在准确通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的文化交流的重要形式。藏汉翻译是现代藏汉两族间文化交流的重要组成部分。而翻译是文化传播的重要载体，翻译与文化有着千丝万缕的联系，翻译不能脱离文化因素。任何翻译如果脱离文化因素，直接影响译文的可接受性效果。本文对藏汉翻译中的文化差异作出如下论述。
其他文献
＂搭载1.5T发动机的海马S5问世,标志着海马汽车正式进入涡轮时代。＂
【摘要】利用计算机网络及多媒体设施辅助初中语文教学，充分发挥了声、光、图、色、影的综合效力，为语文课堂教学创设了更为直观形象的学习情境，激发了学生的求知兴趣，使教学效率
工程投资预算是保证高校财务科学化管理的重要途径,由于建设标准考虑偏低、项目少估漏估等情况,导致基建项目在立项、设计等前期工作阶段发生超投资,影响高校财力资金的预算
外来务工人员对心理健康知识了解有限,对自身心理健康状况不够重视,获得心理健康知识的途径相对单一,心理健康服务需求意识较差,倾向于自己解决问题。心理健康需求的三个维度在不同年龄、不同收入、不同婚姻状况方面差异不显著,女性在专业服务维度的需求高于男性,高学历者希望从公共机构获得专业心理健康服务的要求更强烈。
本文分析了当今高职英语词汇教学中存在的问题,并从明确英语学习目标,强化词汇学习重要性的意识;培养积极的情感因素,抵制消极因素的影响;给予学生科学、有效的词汇学习指导;
纯电动汽车之所以不能像传统汽车那样迅速普及，原因是纯电动汽车在使用上还不如传统汽车方便。最关键的地方就是能量的续充问题不能很好地解决，纯电动汽车能跑到哪里，完全取决于
建筑工程施工测量是施工的第一道工序,是整个工程中占有主导地位的工程,而建筑施工测量放线技术则为施工中地的各个方面都提供了正常运行的保障.本文主要分析探讨了施工测量
全新VIOS威驰是一汽丰田2013年11月推出的一款重量级小车，凭借更加年轻时尚的设计以及更高的性价比，全新VIOS威驰一经上市便赢得了更多年轻人的喜爱，成为了月销过万辆的畅销车型
煤矿机电一体化是将基础机械技术、自动化控制技术和现代信息技术系统融合在一起，结合先机的采煤工艺，最大限度的提高煤矿的开采能力。但是机电一体化在提高煤矿开采效率的同时
2014年2月25-27日，在中国汽车技术研究中心的碰撞试验室内，成功完成了上海大众汽车有限公司自主申请C-NCAP评价的斯柯达牌/SKODA SVW71613BS型轿车（昕锐2013款1.6手动优选版）的3