开拓商贸市场 促进商贸流通——浅谈如何进一步发展韶关商贸经济

• 作 者: 杨国营 刘全昌
• 机 构: 韶关市贸易委员会!邮编:512002,韶关市贸易委员会!邮编:512002
• 出 处: 商业经济文荟
• 发表日期: 2000年04期
• 关键词: 商贸经济 韶关 韶关商贸经济 流通渠道 粤北山区 开拓市场 销售网点 卖难 地区特色 本地市场

商贸市场 ,是贸易商品和生产产品流通的主要载体。只有抢占广阔的商贸市场 ,才能有效地促进商贸流通 ,进而促进国民经济的发展。开拓市场 ,扩大消费 ,进一步发展韶关商贸经济 ,必须做到“三个围绕”、抓住“三个机遇”、开拓“四个市场”等措施。

The commerce market is the main carrier for the circulation of traded goods and manufactured goods. Only by seizing a vast market for commerce can we effectively promote the flow of commerce and commerce and further promote the development of the national economy. To open up the market, expand consumption, and further develop the Shaoguan commercial and trade economy, we must achieve such measures as “three encirclement,” grasping the “three opportunities” and opening up the “four markets.”