论文部分内容阅读
在经历了长达五年之久的扩张性调控政策之后,我国宏观经济终于在2003年下半年摆脱经济紧缩的阴影,进入增长周期上升阶段。2003年我国经济取得了9.1％的优良业绩,2004年1-3季度我国经济增长速度为9.5％。人们在感到欣喜和鼓舞的同时,也越来越感受到物价持续上涨的压力。自2003年10月以来,我国月度居民消费价格持续保持在3％以上的涨幅上运
After experiencing the expansionary control policy of up to five years, China’s macroeconomy finally got rid of the shadow of economic tightening in the second half of 2003 and entered the stage of increasing growth cycle. In 2003, China’s economy achieved 9.1% excellent performance. In the first three quarters of 2004, China’s economic growth rate was 9.5%. People feel more joy and encouragement at the same time, more and more feel the pressure of rising prices. Since October 2003, China’s monthly consumer prices continued to rise above 3%