波兰一部波兰畅销小说英译本问世

来源 :外国文学动态 | 被引量 : 0次 | 上传用户：zlmgwj006

【摘要】

：

据1999年1月22日英国《泰晤士报文学增刊》报道,波兰作家Tomek Tryzna的长篇小说《微不足道的姑娘》出版后,立即引起波兰文学界的高度赞扬,成为畅销小说,在捷克等国也拥有相

【作者】

：

钟志清

【机构】

：

中国社科院外文所

【出处】

：

外国文学动态

【发表日期】

：

1999年2期

【关键词】

：

畅销小说 translated 小说主人公玛丽内在世界创作风格生活之路明白晓畅卡西三角关系

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

据1999年1月22日英国《泰晤士报文学增刊》报道,波兰作家Tomek Tryzna的长篇小说《微不足道的姑娘》出版后,立即引起波兰文学界的高度赞扬,成为畅销小说,在捷克等国也拥有相当读者。目前,此书的英文版已经问世。Girl Nobody,translated by Joanna Trzeciak,280pp.Fourth Estate.. ￡10.99.

其他文献

什么故事在那头等待结束? 读叶凯蒂小说《蓝土地,远行者》

作为历史学家的作者并不热衷于在遥远的海德堡,以传统的叙述手法诉说一个东方的悲情故事,她追求的是智慧。就像卡尔维诺说的:“我走在我们城市壮丽的区域,我从心里把那些不

期刊

凯蒂叙述手法卡尔维诺遥远的海美国朋友独自远行征客三十岁这一天是安

我们还有机会吗?

曾在一家科幻杂志作过一年编辑,也就看了数以千计的科幻作品。其中给我印象最深的是一篇几百字的小小说,说是未来某年,地球上人满为患,能源使用已尽,环境极度恶化,整个地球

期刊

科幻作品巨型计算机能源使用芭芭拉人类环境会议两行末日审判自酿人民社工业化时代

我们是乐土上的乐民——读《笑的历史》有感

近读法国作家让·诺安的《笑的历史》一书,发现书中涉及到中国的描写,竟然有20多处。读来令人眼晴为之一亮,心灵为之一颤。为什么呢?作者写得入情入理。请看书中第三章世界

期刊

请看三章令人外部世界人从中第出版发行维克多天文图文明开化

普希金研究会召开座谈会

普希金诞辰２００周年纪念活动自４月１９日在北京大学拉开序幕之后，至６月上旬达到高潮。８月８日普希金研究会在中国艺术研究院召开小型座谈会，交流情况，议论工作。孙绳武、卢永福、高莽、李明滨

期刊

卢永福纪念活动专文米哈伊洛夫远东研究所书籍出版中国艺术研究院斯摩棱斯克刘宗俄罗斯人

“不是特权却是权利”

年初,美国作家、幽默大师P.J.欧罗克在牛津大学联合会的一次辩论中提出一项动议--“本联会认为吸烟不是特权却是权利。”这项动议以162票对112票获得通过。下面是欧罗克的演

期刊

罗克利他主义者霍华德庄园给你振臂高呼伙伴们奇克奥斯卡奖政客们交际性

难免的争议

原来例必于十月星期四公布的诺贝尔文学奖结果,今年消息传来,葡萄牙小说家萨拉马戈成了得主。说起萨拉马戈得奖,倒也算是热门。最近几年,他与葡萄牙另一位以心理写实见长、揭

期刊

诺贝尔文学奖萨拉中国诗人当代文学双璧萧洛Claus主事者《静静的顿河》博物馆藏品

声门上部分喉切除术的预后变量和结果分析

关于声门上癌的最佳治疗方法问题至今还有争议。为了评价保守性喉手术的有效性,作者复习了1966～1983年施行的79例声门上部分喉切除术病例。79例中,男55,女24,年龄10～79岁,除1

期刊

部分喉切除术最佳治疗方法纤维肉瘤高分化癌低分化癌鳞癌分化情况保守性鳞状细胞癌喉软骨

明星谈素食

以前提起吃素或吃斋,大家都会以为这只是宗教上的需要,但近年全球兴起健康素食热潮。虽然很多人都认同素食是健康的,但却又怕只食素会很单调,由关菊英主持的《开心聊斋》,就

期刊

素菜包容祖儿肉类食物粉面饮食习惯人说素一娱乐圈电视节目选择比

除异味,就这么简单!

汽车异味、冰箱异味、身体异味……生活中的这些味道,不知道会给生活带来多少烦恼和尴尬。而面对商店里各种各样的除味剂,究竟哪种除味剂适合自己?可能很多人都无从下手。其

期刊

除味剂菠萝皮富甲一方鼻咽部疾病胃肠道疾病黛玉林如海大染坊教女吸附功能

上呼吸道瘤细胞性囊性病变

瘤细胞为胞浆含有丰富微细嗜酸性颗粒、胞核致密深染的上皮细胞,富有氟化酶系。于电镜下该颗粒含有密集的线粒体,表明该细胞有旺盛的代谢过程,而不是变性过程的结果。Schaff

期刊

瘤细胞小唾液腺嗜酸性颗粒囊性病变变性过程呼吸道粘膜粘液腺酶系实质性瘤鼻咽部

波兰 一部波兰畅销小说英译本问世

其他学术论文

波兰一部波兰畅销小说英译本问世