促使利比亚作出决定的“漫长跋涉”——英国谈判代表花几个月的时间说服卡扎菲终止武器计划

来源 :英语文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:venicego
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2003年12月19日晚,利比亚外长沙勒加姆、英国首相布莱尔和美国总统布什先后宣布,利比亚自愿放弃大规模杀伤性武器,并接受国际核查。这是变幻莫测的卡扎菲又一惊人之举,是个爆炸性新闻。利比亚此举意欲何为为什么这消息由利比亚、英国和美国先后宣布,幕后有什么秘密的外交活动2003年12月20日,《纽约时报》在题为《促使利比亚作出决定的“漫长跋涉”》的文章中详细披露了利比亚和美英两国秘密外交9个月的详情。下文主要选自这篇文章,其中我们加上了分析家们的种种评论及洛克比空难和利比亚受制裁的来龙去脉,为的是让读者对围绕利比亚的种种新闻事件有个大概的了解。有的评论家说,卡扎菲此举是为摆脱在国际上的孤立并为他儿子接班铺平道路;有的说,他同美英拉关系是出于经济上的考虑;还有的说他是在伊拉克战争之后看到萨达姆的下场才这样做的。众说纷纭,莫衷一是。这些分析可供参考,以开拓思路。我们在寰球人物中还对卡扎菲这个新闻人物作了专门介绍,读者可以联系起来看。 On the evening of December 19, 2003, Libya Foreign Minister Shalemam, British Prime Minister Tony Blair, and US President Bush announced that Libya voluntarily gave up weapons of mass destruction and accepted international verification. This is another amazing move by the unpredictable Qaddafi. It is an explosive news. What is Libya’s move intended? Why did the news have been announced by Libya, the United Kingdom, and the United States? What secretive diplomatic activities behind the scenes? December 20, 2003, The New York Times called for a “long journey” that prompted Libya to make a decision. The article in “” disclosed in detail the secret diplomacy of Libya and the United States and the United Kingdom for nine months. The following is mainly from this article, in which we added comments from analysts and the ins and outs of the Lockerbie crash and Libya sanctions in order to give the reader an overview of the various news events surrounding Libya. Some commentators said that Gaddafi’s move was to get rid of international isolation and pave the way for his son to take over; Some said that his relationship with the United States and Britain was out of economic considerations; others said that he was After seeing Saddam’s fate after the Iraq war, he did so. There is a lot of disagreement and no consensus. These analyses can be used as reference to open up ideas. We also made a special introduction to Gaddafi’s news characters in the Ryukyu figures, and readers can contact them.
其他文献
我们现在正处于迎接民族复兴的重要时刻。民族复兴不只是表现在经济发展,更重要的还有民族文化的发展,民族精神的发扬。因为民族精神是一个民族赖以生存和发展的精神支柱,是
认真寻找新的加拿大国旗设计方案始于1925年,当年枢密院授命一个委员会去着手研究应设计什么样的国旗。但该委员会的工作一宜未能完成。后来在1946年,一个特别议会委员会又被
语言是人们进行思想交流的工具。人们在进行交际时,就要选择适当的、准确的词语来表达思想,从而展现出作者的写作意图。细心的读者如果能够感悟到文章中的语言风格,对于透彻理解
Dear Friends,An important paii of my life consists of re-sponding to letters from our Chinese readers. Bycommunicating with each other with honesty andopenness
普利策奖是一个包括14项新闻奖和7项文学艺术奖在内的综合奖项。至今已设立88年。2004年度普利策奖评选结果于美国当地时间4月5日揭晓。《这拉斯晨报》戴维·利森和谢里尔·
车辆交通,尤其是城市交通是当今各国的大问题。英语有一整套如何表示车辆交通的词汇和说法。我们常常将“车辆交通”翻译成 traffic,它的意思是 the coming and going of ve
迈克尔·戴尔通过低成本、高客户满意度的直销模式,在个人电脑行业掀起了一场革命。19年过去了,藏尔仍然将对手们远远地抛在身后。他如下的管理原则是可信的:直截了当这不仅
五、人心与物心的不同本具固有孟子说:“人之所以异于禽兽者几希,庶民去之,君子存之,舜明于庶物,察于人伦,由仁义行,非行仁义也。”凡在好恶以外去找根本,最好也不过是行仁
初学者普遍认为,英文作文很难。每年的大学英语4、6级考试,作文部分的平均得分率历来是最低的,比听力部分的得分率还要低。以15分为满分计算,作文的平均得分一般都在6分以下
何为GRE考试?GRE(Graduate Record Examination)是由GRE委员会委托教育考试服务处(Educational Testing Ser-vice,简称ETS)举办的世界性测验,是美国各大学或研究机构的申请