论文部分内容阅读
藏汉翻译工作能够加速汉族文化与藏族文化的融合交流,拉近两族人民的距离,完成国家文明建设的重要任务.媒体行业具有广大影响力,通过新闻报道节目人们能够加深对世界的了解.若新闻报道中藏汉翻译出现文化流失现象,会影响新闻信息的正确性,阻碍藏汉两族友好沟通,破坏民族和谐.
新闻报道中藏汉翻译文化流失现象探析
【摘 要】
：
藏汉翻译工作能够加速汉族文化与藏族文化的融合交流,拉近两族人民的距离,完成国家文明建设的重要任务.媒体行业具有广大影响力,通过新闻报道节目人们能够加深对世界的了解.
【机 构】
：
那曲市聂荣县广播电视台
【出 处】
：
百科论坛电子杂志
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
地铁建设期间,往往存在新建地铁线路区间隧道穿越城市既有公共建筑物的情况,特别是在已经完成交通枢纽附近修建时矿山法区间时存在下穿市政道路、管线、高铁高架等既有建构筑
在英语教学中读写是相辅相成、相互关联的,读为大脑输入信息,写是大脑输出信息,读得多了学生自然而然能下笔成文,知道从何处入手.要想搞好英语写作为其奠定坚实的基础,关键环
如何构建合理可行的高校绩效管理体系,运用科学有效的高校绩效评价管理方法,提高高校绩效管理水平和售后服务水平,已逐渐成为高校管理者的一项紧迫性的任务,本文借鉴当前高校
一个企业的管理离不了优秀的文化建设,这是企业发展的重要内容,在开展群众工作时,工会就有着重要意义,它能够倡导贯彻企业的文化,提升整体企业的形象,提高员工的综合素质,这
如今网络信息技术在飞速发展进步,对其他行业发展起着重要的助推作用,尤其在管理方面最为突出.在信息化时代背景下,传统的图书资料管理模式已经不能满足全新的管理需求,常常
经济的快速发展伴随着环境的渐渐恶化,工业、制造业等行业给环境带来的压力是巨大的.近些年,河流污染、雾霾、土壤酸化、温室效应等环境问题相继出现,给人们的生活和工作带来
CDIO模式倡导“做中学”和“基于项目教学和学习”,它是体现工程教育模式的改革.该模式有效地将工程教育中理论知识学习与实践技能提高有机结合起来,有效地调动学生的学习积
在互联网快速发展的大背景下,教育信息化的应用使得各种教育资源日趋丰富,教材的主体地位被逐渐弱化.面临新的挑战,教材出版该如何应对?其应从思想、输出方式、营销方式、人
加强学科间渗透与相互联系是生物学课程实施的应然旨归.生物学教学中跨学科知识渗透有利于教学联系多维化的学科观点、有利于学生建构系统化的知识结构、有利于师生体悟综合
在我们的日常生活中可能认为只有语文课堂英语课堂道法课堂需要背诵记忆,数学全是数字靠脑子就可以学会.但是数学教学中不仅仅只有数字性的东西,那只是最简单最基本的,如果要