论文部分内容阅读
翻译研究的规范性传统湮没了译者在翻译过程中的能动性和创造性，而描述性翻译研究的兴起则使译者从边缘化走向关注的中心，并彰显了译者的主体性地位，从而极大地拓宽了翻译研究的空间，并使人们对翻译活动有了一个新的更深刻的认识。
翻译描述与译者主体性研究
【摘 要】
：
翻译研究的规范性传统湮没了译者在翻译过程中的能动性和创造性，而描述性翻译研究的兴起则使译者从边缘化走向关注的中心，并彰显了译者的主体性地位，从而极大地拓宽了翻译研究的
【机 构】
：
德州学院外语系
【出 处】
：
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2006年5期
其他文献
澳门直至 2 0世纪 70年代才形成了一个比较完整的教育行政管理系统。如今已拥有从基础教育到高等教育完整的教育体系。澳门教育体制、学制、教材、授课语言、学生来源诸方面
自然通风逆流湿式冷却塔内存在呈三维状态的气水两相流传质传热过程。根据填料和雨区的热力阻力试验数据,以传统一维焓差法为基础,介绍了控制蒸发和阻力的用户自定义函数,并
<正> 一位著名的科学家预言:“21世纪将是中医药的世界”。这个预言有着其广泛而深刻的历史和社会背景。1 中医药走向世界的回顾 据文献记载,从公元五、六世纪起,中医药相继
许地山"五四"时期的散文集<空山灵雨>充满了佛学色彩.它体现在"人生即苦"的价值判断,人生诸苦包括离乱苦、怨憎苦、情之压抑苦、求不得苦、爱别离苦、生之旅的疲惫苦等,若想
本文分析了当代大学新生的现实状况，阐述了《化工导论》课程的特点，重点分析了开设《化工导论》课程的重要性，立足更大程度帮助学生合理规划大学生活，指导开展未来人生规划，提出了
本文以第二课堂为视角,论述在培育社会主义核心价值观过程中第二课堂发挥的重要作用,以广东外语外贸大学商学院为例,尝试探索社会主义核心价值观武装大学生的有效路径。
水参数的集成测量是水资源保护和海洋科学的基础,具有重要的意义。基于MEMS技术设计了流程简单、易于制备的铂电阻式温度传感器与圆环形四电极式电导率传感器集成芯片,采用专
两汉时期的察举制不仅对当时的政治、经济及社会生活各方面产生重要影响,而且对这一时期的历史文献发展也起了巨大的推动作用。察举制的推行,促进了经学的繁荣和大规模文献整
诚信是社会经济发展的基础条件之一。诚信包含两个方面的内涵,可信和信任。在数码世界里,失信的行为时有发生,这主要是数码技术的发展降低了失信者失信的事前成本和事后成本
考察《诗经》,其宾语前置类型与散文基本一致,只是有些宾语前置的类别出现频率要大大高于散文,这既有时代的因素,也有诗歌韵律的因素。《诗经》中宾语前置与韵律的关系分为两