说“怀疑”

来源 :参花 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shumoljw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:本文通过具体的例子讨论“怀疑”在不同情况下的不同取义,即从“怀疑”与宾语的相对位置,“怀疑对象”的成分,对“怀疑对象”的评价色彩以及在联系上下文,结合语境判断“怀疑”取义几个方面来分析,并总结出一些使用规律。
  关键词:怀疑 怀疑对象 语境
  一、词义界定
  最新修订的现代汉语词典中,对“怀疑”有两种解释:①疑惑;不很相信。②猜测;相信。由此可见,“怀疑”包含两个相反的义项,词汇学中把这种词叫做:同形反义词,即同一词形包含两个相反或相对的义项。
  无论在古代还是现代,“怀疑”的两个义项都有使用。例如,《王仲宣诔》中“子犹怀疑,求之明据”,“怀疑”取第一个义项:疑惑,不很相信。唐诗“床前明月光,疑是地上霜”中的“疑”取“怀疑”第二个义项:猜测,相信。在现代生活中,“怀疑”两个义项的使用频率更是频繁。例如,“对他的说法,我表示怀疑。”这个句子中“怀疑”是:不相信。“我怀疑他偷了自行车。”这个句子中,“怀疑”的意思是:猜测,认为。因此我们无法从时间先后来判定“怀疑”的两个义项哪个是基本义,哪个是引申义,但通过具体例子可以找出两个义项的使用规律。
  二、“怀疑”取义的规律探究
  我们通过两组例子进行讨论。
  第一组:
  a.他怀疑这个建议的可行性。
  b.对他的说法,我表示怀疑。
  第二组:
  c.我怀疑他偷了自行车。
  d.杜嫂总不开口,几次我都怀疑她是哑巴。
  从例句可以得出,第一组各句的“怀疑”是:①疑惑,不很相信;第二组的“怀疑”是:②猜测,相信。通过这几个例子发现“怀疑”的使用规律:
  (一)从位置上看
  从“怀疑”与“怀疑对象”的相对位置来看,第一组中,“怀疑”在“怀疑对象”前面或后面,位置自由;第二组中,“怀疑”只在“怀疑对象”的前面,位置固定。由此,可以得出结论:当“怀疑”表示疑惑,不很相信的时候,放在“怀疑对象”前面或后面,位置灵活;当“怀疑”表示猜测,相信的时候,放在“怀疑对象”前面,位置固定。
  (二)从“怀疑对象”的成分看
  第一组例句中,“这个建议的可行性”“他的说法”,都是名词性成分;第二组中,“他偷了自行车”“她是哑巴”,都是宾语小句,是谓词性成分,这种疑惑偏向于猜测和不确定性。由此可以得出结论:当“怀疑对象”是名词性成分,“怀疑”表疑惑,不很相信;当“怀疑对象”是宾语小句,即谓词性成分,“怀疑”表猜测,相信。
  (三)从对“怀疑对象”的评价色彩看
  第一组例句中,“这个建议的可行性”和“他的说法”是中性的,有积极的评价色彩;第二组例句中,“他偷了自行车”带有负面的评价色彩,“她是哑巴”是偏离中性的评价。由此看来,通过对“怀疑对象”的评价色彩来选择“怀疑”的义项:当对“怀疑对象”有积极、正面、中性的评价时,“怀疑”表疑惑,不很相信;当对“怀疑对象”有消极、负面、偏离中性的评价时,“怀疑”表猜测,相信。
  (四)结合语境,联系上下文
  我们阅读文章或与人交谈的时候,发现“怀疑”的意思并不能通过我们之前得出的结论直接判断出来,这种情况下,我们需要结合语境,联系上下文对“怀疑”取义。例如,e.“在以后岁月里,杜一夫常常怀疑他与儿子有过那种哥们义气的时光。”(铁凝《马路动作》)
  在这个句子中,用第一种方法和第二种方法来推测“怀疑”的意思,“他与儿子有过那种哥们义气的时光”是宾语小句,“怀疑”放在“怀疑对象”的前面,这里的“怀疑”表示猜测,相信。但是,如果用第三种方法,即从对怀疑对象的评价色彩上看,“怀疑”则取“疑惑,不很相信”的意思,我们之前的方法在这里行不通了,遇到这种情况,只要联系上下文,结合语境就可以确定这里的“怀疑”是疑惑,不很相信的意思:随着岁月的流逝,杜一夫和儿子之间的代沟越来越深,距离越来越远,以至于让杜一夫不相信他和儿子曾经也有过那段美好的时光。所以,当总结出来的规律出现矛盾,就需要联系上下文,结合语境,来确定一个词的意思,否则就会曲解作者或者说话人的意思。
  需要注意的是,表猜测的“怀疑”和动词“猜测”意义不同,动词“猜测”的估计和推测意义是中性的,而表猜测的“怀疑”,它的估计和推测是有负面和消极倾向的,是有倾向性的猜测或判断,是个隐形否定词,使得整个句子都笼罩在否定的阴影下,作为一个特殊的否定词,仍然值得我们进一步研究。
  参考文献:
  [1]袁毓林.“怀疑”的意义引申机制和语义识解策略[J].语言研究,2014(03).
  [2]李兴亚.“怀疑”的意义和宾语类[J].中国语文,1987(02).
  [3]韩蕾.“怀疑”词义、宾语和句义[J].徐州师范大学学报,2001(01).
  [4]袁毓林.动词内隐形否定的语义层次和溢出条件[J].中国语文,2012(02).
  (作者简介:刘莹,女,河北大学文学院硕士研究生在读,研究方向:汉语言文字学)(责任编辑 刘冬杨)
其他文献
以毛竹(phyllostachys edulis)为试材,运用开顶式气室(OTCs)模拟了4个大气O3浓度情景,分别为CF(背景大气经活性炭过滤后的处理,22~25nL·L-1)、NF(直接将背景大气输入气室内,4
Heterogenous photocatalyzed reduction of aqueous Na2CO3 has been carried out by using nano SrFeO3 semiconductor powders. Formic acid, formaldehyde and methyl a
日本推出轮胎防滑装置──雪网据报道,最近日本三和通商公司从瑞士蒂蒙塞脱公司引进一种小客车用新型轮胎防滑装置──雪网。这种新防滑装置与历来设计的金属防滑链相比,使用更
The title complex, bis(indene-1,2,3-trione 2-oximato)bis(aqua)Mn(Ⅱ), crystallizes in the monoclinic system, space group P21/c with a = 5.201(1), b = 16.547(3),
患者,女,40岁。间断性左侧腰腹痛伴下肢浮肿半年余。实验室检查:血、尿常规,肾功能正常。两年前曾行B超检查双肾正常。今日彩超所见:左肾区见一范围约12.0 cm×6.3 cm×6.0
随着社会经济的快速发展,技术水平的不断提高,网络信息技术改变了现代人的许多观念和习惯。网络时代的来临让人们的阅读更加方便,却无法保证阅读的质量。传统的经典文学作品
当今社会经济发展迅速,社会的不断进步越来越需要加强学生的德育工作,在学校如何树立学生们正确的思想品德,需要教育工作者积极探索和研究方法。本文从德育工作实施途径出发,
一、概述淡溪水库位于乐清县虹桥地区,该地区总集雨面积为216平方公里。大坝坝型采用粘土斜墙砂砾坝壳。原设计土坝坝顶高程(吴淞标高)为53.6米,坝底高程18.6米,坝高35米,顶
汽车工业是上海市的六大支柱产业之一,随着“桑塔纳”第二期工程上马,轿车年产量将达20万辆。上海制动器公司(原新建齿轮厂)是专门配套生产轿车拉索钢丝的企业原生产线均为
临安县宜养水电站是一座大流量,低水头的河床式径流电站。电站进口以上集雨面积800公里~2,设计水头4米,流量20米~3/秒,装机容量4×160千瓦.1981年投产后,出力经常达不到设计