论文部分内容阅读
隐名化是专业语言句法和修辞领域里的一项重要手段。在专业文献所传播的信息中,占主导地位的是有关的事或物,所以,狭义的人称形式往往不出现。此外,专业文献的作者为了强调所述内容的客观性和普遍性,常常故意避免使用主格人称。这两种隐名形式与专业领域里的特殊的思维方式有着密切的联系。本文以1139个德语单句为研究对象,对隐名化手法作了质和量两个方面的抽样分析,并以大量的实例较为详尽地论述了隐名化手法的各种不同的变体及其在书面语言交际中的功能。