浅谈汉英文化思维差异对比研究与翻译

来源 :科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lifenfeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当前大学英语教学中,翻译仍然是教学中的难点。教学过程中,大部分老师仍然以教授翻译的原则以及译文的解析为主。学生们则停留在对句子、文章的死记硬背上。本文主要从汉英文化思维差异的角度,浅谈大学英语教学中的翻译教学。
其他文献
作为由农民自发组织起来的农村合作经济组织,农民专业经济协会成为连接小生产与大市场之间的桥梁和纽带,为促进"三农"问题的解决发挥了不可替代的作用.然而,由于内部和外部诸
期刊
近年来,随着茧丝绸行情的下滑,严重挫伤了广大蚕农栽桑养蚕的积极性,特别是2008年秋季蚕茧价格达到近十年来的最低点,直接影响了蚕农的收入和相关产业的发展。如何促进蚕桑业健康
摘要:城市卫生工作的发展不仅依靠完善的卫生体系,还有赖于一个健康的城市环境,居民健康对于城市的经济竞争力和包容性都至关重要,消除城市健康的不平等状况迫在眉睫。为了建立公平健康的城市,实现可持续发展,城市需要在完善城市规划、增加政策干预手段对抗疾病、特别关注弱势群体健康状况、改善健康不平等状况等方面继续努力。  DOI:10.3969/j.issn.1674-7739.2016.03.021  20
1血液型脓病发生原因分析1.1消毒不彻底由于南方习惯多批次连续养蚕,蚕期批次间隙时间短,蚕前彻底消毒显得尤为重要。但是有些养蚕数量少的农户根本不重视养蚕前的消毒,消毒工作
迁延性腹泻为儿科常见顽症之一,临床发病率较高,但治疗效果不佳。近年来,本院儿科在常规治疗的同时加用健脾液保留灌肠和暖脐散敷脐,提高了临床疗效,现总结报道如下。
《索理良方》是一本验方集,现存的书稿只14方,所治病症为内科范围。近年来,笔者临证试用其方,疗效肯定。现以其中原文配笔者验案介绍如下。
辽宁中医药大学研究生中医药文献信息检索教学始于1989年,经过近20年的研究、探讨及改革,在教学内容、教学手段、授课方式及考核方法等方面,形成了一套适合信息社会飞速发展及科
一、中国老年住房市场悄然兴起 今天的中国大城市快速扩张的态势是有目共睹的,其中一个值得关注的现象就是以老年人为目标群体的房地产项目在北京、上海等大城市边沿地区的蔓
CEO,全称为Chief Executive Officer,是组织内部负责日常经营管理的最高级管理人员,通常称为"首席执行官",又称"行政总裁"(香港和东南亚)或"最高执行长"(日本).
期刊
“十三五”期间,国家有望将创新提到前所未有的高度,人才在创新中将起到根本作用.培养满足符合社会经济发展需求的创新型人才是当前职业教育发展的重中之重.构建现代职业教育