“科学”概念的定译与中国特色

来源 :汉字文化 | 被引量 : 0次 | 上传用户:heyouzhang034
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>"科学"可谓近现代文化中的核心概念之一,同时,也是我们如今日常生活中常见常用之词。在古汉语中,并没有与近代重要概念之一的"science"相对应的词。而"科学"一词却是古已有之,不过,其含义与现今截然不同。冯天瑜在《新语探源》一书中指出:"古汉语中的‘科学’,
其他文献
研究氧化泰山草乌生物碱对大鼠局灶性脑缺血损伤的保护作用,采用大鼠永久性大脑中动脉阻塞(Permanent middle cerebral artery occlusion,pMCAO)方法,建立脑缺血模型。大鼠pM
设计了激光二极管(LD)连续端面泵浦的Nd∶YVO4主振荡放大器(MOPA),研究了重复频率10~50 kHz调Q脉冲注入时不同输入功率下放大器的输出情况。建立了基于速率方程理论的端面泵
排土场是露天开采的重要组成部分,对于在软弱层之上进行排弃的排土场边坡而言,当堆排高度持续增加或基底软弱层浸水软化时,易造成排土场边坡失稳问题。为了准确预报和合理防
从桌面出版系统DTP诞生以来,印前技术日新月异,从应用越来越多的色彩管理与印刷工作流程可以映射出,客户对印刷质量、效率的苛刻与完美追求.个性化、短版化、高效化对现代印
在自媒体时代,塑造国家形象已经转变成国家争夺舆论话语权的一种手段,而良好的国家形象也在国际的舆论之争中为国家带来了一定的优势。自媒体在国内以及国际上都具有一定的影
我国有些旅行社由于社会责任感缺乏,,经常会出现低价竞争,扰乱旅游市场秩序,损害游客利益,使整个旅游市场问题频发,游客对旅行社失去信任,对导游怨声载道。长此以往,将不利于
听力是每一位外语学习者都必须具备的一项非常重要的技巧。随着中国的对外开放和发展,它在成功的交际中也发挥着越来越重要的作用。目前对听力策略的研究给听力学习和教学一
取水实时监控系统是水资源精细化管理的重要支撑,是实行最严格水资源管理制度的具体工作,改进和完善取水实时监控系统有助于提高系统稳定性和准确性,更有助于准确掌握取水户