论文部分内容阅读
四岁以前,小詹姆斯一直生活得很幸福。此后的某一天,他的父母不幸意外地命丧伦敦街头,可怜的小詹姆斯从此成了孤儿。后来,他被送到了两个姨妈——一个名叫海绵团,一个名叫大头钉——家去住。说来遗憾,两个姨妈又自私,又懒惰,还残暴,着实可恶。詹姆斯没有玩具,也接触不到任何小朋友,过着奴仆般的生活。稍微长大点之后,他就被迫做一些繁重的家务劳动,还会时常挨饿。三年过去了,詹姆斯所能够做到的就是闲下来的时候远眺山下的树林和天边的大海,愁苦之余让他感到很孤独。有一天,詹姆斯刚干完劈劈柴的活儿,又
Before the age of four, little james has been living a very happy life. One day after that, his parents unfortunate accidentally killed the streets of London, poor little James has since become orphaned. Later, he was sent to two aunt - a name sponge, a name - tacks go home. To say sorry, the two aunt and selfish, and lazy, but also brutal, really damn. James no toys, can not touch any children, lead a slave-like life. After slightly growing up, he was forced to do some heavy housework and often starved. Three years later, what James can do is to look down upon the woods under the mountain and the sea on the horizon when he is free, leaving him alone. One day, James just finished chopping wood, and again