论文部分内容阅读
近年来,低迷的全球经济拖累着国际市场持续走弱,欧美等发达经济体经济复苏乏力,欧洲主权债务危机持续发酵,经济二次探底的担忧笼罩全球,各国金融市场震荡加剧。虽然有多种不利因素存在,我国纺织品服装出口仍保持平稳增长。据海关统计,2011年我国累计出口纺织品服装2479.26亿美元,同比增长20.2%。其中,出口纺织品974.06亿美元,同比增长22.86%;出口服装1532.20亿美元,同比增长18.34%。欧
In recent years, the sluggish global economy has been dragging down the continued weakness in the international market. The economic recovery in the developed economies such as Europe and the United States has become sluggish. The European sovereign debt crisis has continued to be fermented. The concerns of the economy in the second dip have shrouded the world and the financial markets in various countries have increased turmoil. Although there are many unfavorable factors, China’s textile and garment exports still maintain steady growth. According to customs statistics, in 2011 China’s textile and apparel exports totaled 247.926 billion U.S. dollars, up 20.2% over the same period of last year. Among them, the export of textiles was 97.406 billion U.S. dollars, up 22.86 percent over the same period of last year; the total export of apparel was 153.22 billion U.S. dollars, up 18.34 percent year-on-year. Europe