论文部分内容阅读
5月12日地震发生时,我正在支队办公室。职业敏感使我和我的战友们以最快速度冲到楼下。省公安消防总队和市政府同时向我们下达了紧急指令。在消防车前,我召集了不到1分钟的紧急党委会,决议只有8个字——一级战备,全力救人!在余震的强烈颠簸中,我支队800名官兵,不到1小时,就赶到了80公里以外的重灾区都江堰。往日美丽的都江堰,这时已经满目疮痍。我当了二十多年消防兵,见过无数惨烈的灾难现场,但给我的震撼都不及这次的万分之一,哭声、喊声、求救声响成一片:“救救我的孩子”“救救我的妈妈”……
At the time of the earthquake on May 12, I was in the detachment’s office. Occupational sensibility helped me and my comrades rushed downstairs as quickly as possible. Provincial Public Security Fire Brigade and the municipal government also issued an emergency directive to us. In front of the fire engine, I convened an emergency party committee that was less than one minute and the resolution was only 8 words - a combat readiness, to save people! In the strong turbulence of the aftershock, my detachment of 800 officers and soldiers, less than 1 hour, Arrived in Dujiangyan, the hardest hit except 80 kilometers away. The beautiful Dujiangyan in the past, this time has been devastating. When I was a fireman for over twenty years, I met countless tragic catastrophes, but none of the shocks to me were compared to this one in ten thousandth, crying, crying and asking for help: “Save my Child ”“ Save my mom ”......