论文部分内容阅读
第一个艺术学位诞生在70年前,而今所有的学校都在思考如何把新玩意儿塞进艺术课程里去:新技术、理论、市场知识及不断涌现的新形式。 为了跟上日益多元化的艺术进展步伐,艺术院校正“驱使”它们的学生开阔视野,走出象牙塔,投入到社会中。纽约视觉艺术学校(School of Visual Arts)一个学生把这件事做过了头,因此妨碍了地铁运行,顶着过失造成危险的罪名入狱。
The first art degree was born 70 years ago and today all schools are thinking of how to stuff new stuff in art classes: new technologies, theories, market knowledge and emerging new forms. In keeping with the increasingly diverse pace of artistic progress, art academies are “driving” their students to broaden their horizons and out of the ivory tower into society. A student at the New York School of Visual Arts overshadowed the incident, preventing the subway from running and causing dangerous charges on jail.