论文部分内容阅读
汉堡国立水文学研究所最近落成的海洋保护计算中心的任务是,防治北海和东海的海洋环境污染,这所研究所的首先研究课题是,利用新式数学—物理计算法来予报有害物质—例如油,酸性混合物以及放射性物质在海洋中的扩散和残留情况。 这种计算方法对于每一次予报要求1亿个/计算步骤,例如,哪些海区由于较高的污染浓度将受到特殊的危害,利用这种数学—物理计算方法是唯一的一种早期予报的途径。通过这一途径为采取及时有效的防治措施提供了先决条件。例如禁止在已污染的海域排放废物,因为废物中的有害物质可以随海流一起被输移进受危害的海域。
The task of the recently completed Marine Conservation Computing Center at the National Institute of Hydrology in Hamburg is to combat the pollution of the marine environment in the North Sea and the East China Sea. The first research project at the Institute was to report new substances using the new mathematical-physical method, such as Oil, acidic mixtures and radioactive substances in the ocean spread and residue. This method of calculation requires 100 million iterations / calculation steps for each submission, for example, which sea areas will be particularly jeopardized due to the higher concentration of pollution, and using this mathematical-physical calculation is the only type of early notification way. This provides a precondition for timely and effective prevention and control measures. For example, it is forbidden to discharge wastes in polluted waters because harmful substances in the wastes can be transported along with currents to the seas where they are harmed.