论文部分内容阅读
2016年的第一场雪比往年来得更早。前一天的南京还是雪花飞舞,今天已经放晴了。伸向远方的铁轨还有些残雪卧在上面,月台中间一排高大的法国梧桐,枝头枯黄的叶子在寒风中摇曳,满地散落的叶子是冬天的使者。铁轨上停着两三列锈迹斑斑的货运列车,一列绿皮火车停靠在月台旁。车厢上贴着一幅民国画风的海报:青布棉袍黑布马褂的父亲背影旁,一位戴着黑框眼镜的青年低头沉思,父亲的左肩上写着“背影100年
The first snow in 2016 came earlier than usual. The day before yesterday, Nanjing was still flying snowflakes, and today it has cleared up. Extending into the distance, there were still some snow on the rails above it. A row of tall Sycamore trees in the middle of the platform showed branches of yellow leaves swaying in the cold wind. The scattered leaves were the messengers of winter. Two or three rows of rusty freight trains are parked on the tracks, and a green train is docked on the platform. Car stickers on a Republican style of the poster: black cloth gown black cloth jacket father back, a black-rimmed glasses of young people pondering his father’s left shoulder says ”back 100 years