论文部分内容阅读
1989年上半年(1～6月)日本产钢达5362万吨,比1988年同期增加2.1％,创9年来半年产量的最高记录。据此计算,日本1989年全年钢产量将达到1.070亿吨。由于内需增高,1989年上半年日本电炉钢产量达1660万吨,也创历史最高记录。在钢材方面,H型钢、小型棒材、宽带钢、厚板等几乎所有品种的产量都超过1988年同期水平,只有大型型钢、高碳钢线材和热轧钢管的产量低于1988年同期水平。另外高炉生铁产量为3951.6万吨。
In the first half of 1989 (January-June), Japan’s steel production amounted to 53.62 million tons, an increase of 2.1% over the same period of 1988, setting the highest level in six months for the past nine years. Based on this calculation, Japan’s annual steel output in 1989 will reach 107.0 million tons. Due to the increase in domestic demand, the output of electric furnace steel in Japan reached 16.6 million tons in the first half of 1989, setting the highest record in history. In terms of steel, the output of almost all varieties such as H-beams, small bars, wide strips and slabs exceeded that of the same period in 1988, with only the output of large section bars, high-carbon steel wires and hot-rolled steel pipes being lower than the same period of 1988. In addition, blast furnace pig iron production was 39.516 million tons.