论文部分内容阅读
【摘 要】随着社会经济的发展和人民生活水平的不断提高，人们对健康的渴求越来越强烈。医学科普期刊的是以宣传普及医药卫生知识，提倡健康的生活方式，帮助人们树立正确的预防疾病和自我保健的意识，从而提高全民族的健康素质为办刊宗旨。本文以《保健与生活》为例，认为办好医学科普期刊，把握医学科普期刊内容的科学性、可读性以及实用性是关键。
【关键词】医学科普期刊 科学性 可读性 实用性
随着社会经济的发展和人民生活水平的不断提高，人们对健康的渴求越来越强烈。医学科普期刊正是以宣传普及医药卫生知识，提倡健康的生活方式，帮助人们树立正确的预防疾病和自我保健的意识，从而提高全民族的健康素质为办刊宗旨。在这个大环境下办好医学科普期刊显得尤为重要。怎样才能办好医学科普期刊， 为广大人民群众服务呢？笔者认为把握好医学科普期刊内容的科学性、可读性、实用性是关键。
一、严格审稿，提升医学科普期刊的科学性
科学性就是真实性、严谨性和规范性，是医学科普期刊的灵魂。使读者获取准确的、可信的、有价值的医药保健知识是我们健康教育工作者的责任， 也是医学科普期刊的立身之本。那么， 作为一名医学科普期刊的编辑该如何准确地把握医学科普期刊内容的科学性呢？
1、加强学习，不断提高相关学科的专业水平
作为一名医学科普期刊的编辑应具备一定的医学知识。因为编辑若没有医学知识，就无法理解文章的内容，不能判断其价值所在，无法评价其创新性，更难以对其进行编辑加工。而现代社会医学技术的发展日新月异，要求编辑不仅要有基础医学知识，还要密切关注医学的新进展，了解各学科的新成果、新技术，以增强判断伪科学和反科学的能力。因此，医学科普编辑要不断地充实自我，努力提高自己的医学知识水平，只有这样才能在众多的稿件中鉴别出哪些是真科学的，哪些是伪科学的。编辑可以通过阅读医学专业书刊、向专家作者学习等方法，来提高自己的医学专业水平。
2、加强责任心，提升编辑业务水平
审稿、编辑、校对是编辑的主要日常工作，编辑应该在日常工作中提升自己的编辑业务水平。编辑在审稿、编辑稿件时要从稿件的政治性、科学性及编辑、出版的不同角度严格把关，编辑过程中要认真细致、斟词酌句，对文稿的标题、结构层次等进行内容和文字的加工，对拿不准的地方要勤查资料或向专家请教，不能放过任何疑点，应养成严谨的学风，学会做一个有责任心、存疑心的有心人。如在编辑涉及到用药知识的稿件时，一定要确保药物名称、用药剂量准确无误， 不能有半点差池；在审偏方、验方稿件时，要对文中涉及的中药名进行审核，不登来历不明的偏方、验方。校对是对稿件的再次审核，在校对过程中要一丝不苟，把好每一道关。同时应严格遵守三审制及印前审读制。
3、组建优秀的作者队伍
优秀的作者队伍能保证期刊的可持续性发展，为期刊内容的科学性打下坚实的基础。现在科技的进步，为编辑开发作者提供了更加方便的条件，可通过开展科普创作学术交流、研讨会、科普作品评奖或网上查找、从其他报刊上寻找等多种方法，结识更多的擅长撰写医学科普文章的作者，来巩固、发展、壮大自己的作者队伍，以提高医学科普文章的科学性，杜绝医学科普创作中的反科学和伪科学现象的发生。由安徽科学技术出版社主办的《保健与生活》杂志的作者队伍基本涵盖了医学的各学科。有全国各重点医学院教授、临床一线专家、在读博士和硕士以及部分退休医护人员，他们专业素质过硬、文字功底扎实，确保期刊具有较强的科学性和权威性。
4、有针对性地选择作者
一篇好的医学科普文章是要把深奥、复杂的医学知识，用通俗、简洁、易懂的语言把它的症状特征、发病机制、治疗方法和预防措施讲得清楚、明白。让读者较容易地了解这些疾病的防治知识。而医学具有专业性强、分工细化的特点，专家、学者的研究方向、重点各不相同， 如请内分泌科的专家来撰写骨关节炎的问题， 则会使稿件质量打折扣，甚至出现科学性问题。因此， 选择作者要谨慎。对疾病防治、科学用药等专业性强的稿件一定要请有一定的文学功底，还要有过硬的专业知识的作者撰稿， 以确保稿件的科学性。
二、重视创新，强调医学科普期刊的可读性
医学科普期刊的内容在确保其科学性的前提下，还要注重可读性。众所周知，医学科普期刊的读者大多是与医疗卫生不沾边的普通群众，这些读者文化程度高低不同，不过，大多数不可能对医学知识有详细到位的了解，却是事实。在这样的情况下，如果文章语言晦涩、难懂，给读者的阅读、理解带来困难，读者没有兴趣读下去，则违背了医学科普期刊的办刊宗旨。而通俗易懂、融知识性与趣味性一体的期刊，会紧紧抓住读者的眼球。要想保证医学科普期刊的可读性，需要注意三个方面：
1、注重选题角度的新颖性
读者通过阅读医学科普期刊来获取预防疾病、保健养生的知识，以促进身心健康，这是医学科普期刊的社会价值的体现，为了达到这一目的，医学科普文章的选题就显得尤其重要，因为选题决定了文章的内容， 只有选题正确了，读者才有兴趣阅读， 读后才能用于日常的保健养生中。所以，在选题方面应遵循这样几点原则：
（1）研究读者对象，使策划选题有针对性。要提高期刊的可读性，必须研究读者对象。要了解读者喜欢什么， 需要什么， 心里在想什么？ 只有这样，才能策划出好的选题。期刊的读者众多， 他们有着不同的职业、年龄、文化程度， 有着不同知识需求。即便是同一个读者， 对知识也有不同方面的渴望。在工作中， 可采取评刊表、网络留言等方式与读者沟通，并对结果进行统计分析，对大家普遍关心的问题可以作为策划的选题，会得到读者的欢迎。
（2）利用信息使策划选题有创新性。 策划选题要以充足准确的信息为依据，一个善于策划的好编辑，应是一个信息收集、获取、整理、使用的高手。期刊编辑在日常生活和工作中应有目的、有需求地获取一些“信息”，在利用信息策划选题的过程中，要有与众不同的角度，牢牢抓住出奇制胜的好选题。如随着大众媒体的日益普及，许多突发事件、社会热点自然成为人们津津乐道的话题， 从中捕捉、酝酿合适的医学科普选题， 而有些则可成为医学科普选题。例如四川汶川地震后，灾情牵动着全国人民的心，大家以不同的方式投入到抗震抢险中。编辑可邀请作者撰写《震后如何逃生》《地震现场如何施救》《震后如何预防疫情蔓延》《地震后的饮食安全提示》 等文章。 2、体裁的安排突出灵活性
任何事情都应该灵活多样地来做，才能保证效果。医学科普文章也是如此，无论是侧重叙述方式的，还是偏重议论方式的，还是以知识讲座形式，甚至散文、随笔、故事、诗歌、寓言等各种文学样式，均可以有效地达到宣传科普保健的目的。只有采取各式各样的让群众喜闻乐见的方式来增强科普文章的可读性，其宣传效果才能保证，那些看去枯燥乏味的卫生保健知识才能为群众所关注所接受。如《保健与生活》曾刊登过得的一篇名为《一封心脏的来信》的文章，文章运用拟人手法，将心脏害怕什么、喜欢什么表述得明明白白，语言诙谐幽默，读者怎能不喜欢。这就要求编辑平时要多写多看，不断提高自己的文字功底、语言表达和写作能力，才能在编审稿件时将科学理论用优美的语言、流畅的文字准确无误的表达出来。
3、语言的运用强调生动性
随着生活节奏的加快，人们更乐于接受通俗易懂、一目了然的医学信息，不喜欢那些冗长单调、内容繁杂的长篇大论。所以，编辑在编审稿件时应选取那些有情趣、通俗易懂的内容和形式，以便于读者阅读。如有些医学科普的作者专业学术水平很高，但写出的科普却像专业书一样，理论性强，专业术语多，很难被理解。对此，编辑在编辑加工时就要花大气力进行修改，将读者难懂的专业术语“翻译”成他们易懂的语言，以便读者能看得懂。《保健与生活》曾刊登过的《正确认识破伤风》一文，文章通过一位60多岁老太太的就医经历，以与医生一问一答的形式，向读者阐明了什么是破伤风、如何预防和治疗破伤风及注射破伤风抗毒素后应注意什么，把深奥、枯燥的医学知识，在一个浅显的故事中说得清清楚楚。
三、立足实际，重视医学科普期刊的实用性
医学科普是指导人们通过养成科学的生活方式，从而达到身心健康的目的， 所以，医学科普期刊应以读者的需求为核心，善于站在读者的角度想问题，读者欢迎的稿子就是编辑眼里的重点。一个医学科普刊物编辑能真正这样做了，这份刊物才能产生它的最大功用。
既然医学科普期刊是帮助广大群众认识科学的养生保健的方法，进而取得强身健体的实效，那么，期刊就应该讲究实用性、可操作性，让一般读者都看得懂、学得会、用得上。所以，医学科普期刊应把相关的预防知识合理地渗透给群众，至于其治疗手段则不宜谈太多。毕竟这是一份科普刊物，在刊物上大谈特谈治疗方案不现实，具体的治疗方案，自有具体的医生去安排，再加上患者情况也不同，个体的各种情形很难在刊物上说清道明。而应将简便、实用、有效的自我保健小技能、操作要点及日常生活中的衣食住行方面和注意事项，介绍给读者。《保健与生活》曾刊登的《周身叩击养生功》一文，文章介绍了通过按摩全身的不同部位，来达到强身健体、预防疾病的目的，并将养生功的各个步骤逐一分解，每个步骤配以彩图，让读者一看就明白，而且便于操作。
综上所述，医学科普期刊作为传播医学和健康知识的载体，其内容关乎人们的健康与生命，把握医学科普期刊的科学性、可读性、实用性至关重要。医学科普编辑应在工作不断完善自己，锻炼自己，很好地融合三者的优势，加强它们的有效联合，更好地为广大群众提供有效的服务。□
参考文献
①原宝华，《如何办好医学科普期刊》[J].《编辑学报》，2010（6）
②黄芩，《浅谈如何把握医学科普报刊的科学性与可读性》[J].《江苏卫生保健》，2004（6）
③李法宝，《论医学科普期刊的健康传播》[J].《编辑学报》，2010（2）
④李金生，《医学科普编辑应把握的几个问题》[J].《实用医药杂志》，2012（2）
⑤于家兴，《做合格的医学科普期刊编辑》[J].《新闻传播》，2013（6）
⑥姚革，《医学科普创作选题创新的原则与途径》[J].《出版参考》，2008（1）
⑦张永霞，《论医学科普期刊的创新》[J].《新闻爱好者》，2010（2）
（作者单位：安徽科学技术出版社）
责编：周蕾
【关键词】医学科普期刊 科学性 可读性 实用性
随着社会经济的发展和人民生活水平的不断提高，人们对健康的渴求越来越强烈。医学科普期刊正是以宣传普及医药卫生知识，提倡健康的生活方式，帮助人们树立正确的预防疾病和自我保健的意识，从而提高全民族的健康素质为办刊宗旨。在这个大环境下办好医学科普期刊显得尤为重要。怎样才能办好医学科普期刊， 为广大人民群众服务呢？笔者认为把握好医学科普期刊内容的科学性、可读性、实用性是关键。
一、严格审稿，提升医学科普期刊的科学性
科学性就是真实性、严谨性和规范性，是医学科普期刊的灵魂。使读者获取准确的、可信的、有价值的医药保健知识是我们健康教育工作者的责任， 也是医学科普期刊的立身之本。那么， 作为一名医学科普期刊的编辑该如何准确地把握医学科普期刊内容的科学性呢？
1、加强学习，不断提高相关学科的专业水平
作为一名医学科普期刊的编辑应具备一定的医学知识。因为编辑若没有医学知识，就无法理解文章的内容，不能判断其价值所在，无法评价其创新性，更难以对其进行编辑加工。而现代社会医学技术的发展日新月异，要求编辑不仅要有基础医学知识，还要密切关注医学的新进展，了解各学科的新成果、新技术，以增强判断伪科学和反科学的能力。因此，医学科普编辑要不断地充实自我，努力提高自己的医学知识水平，只有这样才能在众多的稿件中鉴别出哪些是真科学的，哪些是伪科学的。编辑可以通过阅读医学专业书刊、向专家作者学习等方法，来提高自己的医学专业水平。
2、加强责任心，提升编辑业务水平
审稿、编辑、校对是编辑的主要日常工作，编辑应该在日常工作中提升自己的编辑业务水平。编辑在审稿、编辑稿件时要从稿件的政治性、科学性及编辑、出版的不同角度严格把关，编辑过程中要认真细致、斟词酌句，对文稿的标题、结构层次等进行内容和文字的加工，对拿不准的地方要勤查资料或向专家请教，不能放过任何疑点，应养成严谨的学风，学会做一个有责任心、存疑心的有心人。如在编辑涉及到用药知识的稿件时，一定要确保药物名称、用药剂量准确无误， 不能有半点差池；在审偏方、验方稿件时，要对文中涉及的中药名进行审核，不登来历不明的偏方、验方。校对是对稿件的再次审核，在校对过程中要一丝不苟，把好每一道关。同时应严格遵守三审制及印前审读制。
3、组建优秀的作者队伍
优秀的作者队伍能保证期刊的可持续性发展，为期刊内容的科学性打下坚实的基础。现在科技的进步，为编辑开发作者提供了更加方便的条件，可通过开展科普创作学术交流、研讨会、科普作品评奖或网上查找、从其他报刊上寻找等多种方法，结识更多的擅长撰写医学科普文章的作者，来巩固、发展、壮大自己的作者队伍，以提高医学科普文章的科学性，杜绝医学科普创作中的反科学和伪科学现象的发生。由安徽科学技术出版社主办的《保健与生活》杂志的作者队伍基本涵盖了医学的各学科。有全国各重点医学院教授、临床一线专家、在读博士和硕士以及部分退休医护人员，他们专业素质过硬、文字功底扎实，确保期刊具有较强的科学性和权威性。
4、有针对性地选择作者
一篇好的医学科普文章是要把深奥、复杂的医学知识，用通俗、简洁、易懂的语言把它的症状特征、发病机制、治疗方法和预防措施讲得清楚、明白。让读者较容易地了解这些疾病的防治知识。而医学具有专业性强、分工细化的特点，专家、学者的研究方向、重点各不相同， 如请内分泌科的专家来撰写骨关节炎的问题， 则会使稿件质量打折扣，甚至出现科学性问题。因此， 选择作者要谨慎。对疾病防治、科学用药等专业性强的稿件一定要请有一定的文学功底，还要有过硬的专业知识的作者撰稿， 以确保稿件的科学性。
二、重视创新，强调医学科普期刊的可读性
医学科普期刊的内容在确保其科学性的前提下，还要注重可读性。众所周知，医学科普期刊的读者大多是与医疗卫生不沾边的普通群众，这些读者文化程度高低不同，不过，大多数不可能对医学知识有详细到位的了解，却是事实。在这样的情况下，如果文章语言晦涩、难懂，给读者的阅读、理解带来困难，读者没有兴趣读下去，则违背了医学科普期刊的办刊宗旨。而通俗易懂、融知识性与趣味性一体的期刊，会紧紧抓住读者的眼球。要想保证医学科普期刊的可读性，需要注意三个方面：
1、注重选题角度的新颖性
读者通过阅读医学科普期刊来获取预防疾病、保健养生的知识，以促进身心健康，这是医学科普期刊的社会价值的体现，为了达到这一目的，医学科普文章的选题就显得尤其重要，因为选题决定了文章的内容， 只有选题正确了，读者才有兴趣阅读， 读后才能用于日常的保健养生中。所以，在选题方面应遵循这样几点原则：
（1）研究读者对象，使策划选题有针对性。要提高期刊的可读性，必须研究读者对象。要了解读者喜欢什么， 需要什么， 心里在想什么？ 只有这样，才能策划出好的选题。期刊的读者众多， 他们有着不同的职业、年龄、文化程度， 有着不同知识需求。即便是同一个读者， 对知识也有不同方面的渴望。在工作中， 可采取评刊表、网络留言等方式与读者沟通，并对结果进行统计分析，对大家普遍关心的问题可以作为策划的选题，会得到读者的欢迎。
（2）利用信息使策划选题有创新性。 策划选题要以充足准确的信息为依据，一个善于策划的好编辑，应是一个信息收集、获取、整理、使用的高手。期刊编辑在日常生活和工作中应有目的、有需求地获取一些“信息”，在利用信息策划选题的过程中，要有与众不同的角度，牢牢抓住出奇制胜的好选题。如随着大众媒体的日益普及，许多突发事件、社会热点自然成为人们津津乐道的话题， 从中捕捉、酝酿合适的医学科普选题， 而有些则可成为医学科普选题。例如四川汶川地震后，灾情牵动着全国人民的心，大家以不同的方式投入到抗震抢险中。编辑可邀请作者撰写《震后如何逃生》《地震现场如何施救》《震后如何预防疫情蔓延》《地震后的饮食安全提示》 等文章。 2、体裁的安排突出灵活性
任何事情都应该灵活多样地来做，才能保证效果。医学科普文章也是如此，无论是侧重叙述方式的，还是偏重议论方式的，还是以知识讲座形式，甚至散文、随笔、故事、诗歌、寓言等各种文学样式，均可以有效地达到宣传科普保健的目的。只有采取各式各样的让群众喜闻乐见的方式来增强科普文章的可读性，其宣传效果才能保证，那些看去枯燥乏味的卫生保健知识才能为群众所关注所接受。如《保健与生活》曾刊登过得的一篇名为《一封心脏的来信》的文章，文章运用拟人手法，将心脏害怕什么、喜欢什么表述得明明白白，语言诙谐幽默，读者怎能不喜欢。这就要求编辑平时要多写多看，不断提高自己的文字功底、语言表达和写作能力，才能在编审稿件时将科学理论用优美的语言、流畅的文字准确无误的表达出来。
3、语言的运用强调生动性
随着生活节奏的加快，人们更乐于接受通俗易懂、一目了然的医学信息，不喜欢那些冗长单调、内容繁杂的长篇大论。所以，编辑在编审稿件时应选取那些有情趣、通俗易懂的内容和形式，以便于读者阅读。如有些医学科普的作者专业学术水平很高，但写出的科普却像专业书一样，理论性强，专业术语多，很难被理解。对此，编辑在编辑加工时就要花大气力进行修改，将读者难懂的专业术语“翻译”成他们易懂的语言，以便读者能看得懂。《保健与生活》曾刊登过的《正确认识破伤风》一文，文章通过一位60多岁老太太的就医经历，以与医生一问一答的形式，向读者阐明了什么是破伤风、如何预防和治疗破伤风及注射破伤风抗毒素后应注意什么，把深奥、枯燥的医学知识，在一个浅显的故事中说得清清楚楚。
三、立足实际，重视医学科普期刊的实用性
医学科普是指导人们通过养成科学的生活方式，从而达到身心健康的目的， 所以，医学科普期刊应以读者的需求为核心，善于站在读者的角度想问题，读者欢迎的稿子就是编辑眼里的重点。一个医学科普刊物编辑能真正这样做了，这份刊物才能产生它的最大功用。
既然医学科普期刊是帮助广大群众认识科学的养生保健的方法，进而取得强身健体的实效，那么，期刊就应该讲究实用性、可操作性，让一般读者都看得懂、学得会、用得上。所以，医学科普期刊应把相关的预防知识合理地渗透给群众，至于其治疗手段则不宜谈太多。毕竟这是一份科普刊物，在刊物上大谈特谈治疗方案不现实，具体的治疗方案，自有具体的医生去安排，再加上患者情况也不同，个体的各种情形很难在刊物上说清道明。而应将简便、实用、有效的自我保健小技能、操作要点及日常生活中的衣食住行方面和注意事项，介绍给读者。《保健与生活》曾刊登的《周身叩击养生功》一文，文章介绍了通过按摩全身的不同部位，来达到强身健体、预防疾病的目的，并将养生功的各个步骤逐一分解，每个步骤配以彩图，让读者一看就明白，而且便于操作。
综上所述，医学科普期刊作为传播医学和健康知识的载体，其内容关乎人们的健康与生命，把握医学科普期刊的科学性、可读性、实用性至关重要。医学科普编辑应在工作不断完善自己，锻炼自己，很好地融合三者的优势，加强它们的有效联合，更好地为广大群众提供有效的服务。□
参考文献
①原宝华，《如何办好医学科普期刊》[J].《编辑学报》，2010（6）
②黄芩，《浅谈如何把握医学科普报刊的科学性与可读性》[J].《江苏卫生保健》，2004（6）
③李法宝，《论医学科普期刊的健康传播》[J].《编辑学报》，2010（2）
④李金生，《医学科普编辑应把握的几个问题》[J].《实用医药杂志》，2012（2）
⑤于家兴，《做合格的医学科普期刊编辑》[J].《新闻传播》，2013（6）
⑥姚革，《医学科普创作选题创新的原则与途径》[J].《出版参考》，2008（1）
⑦张永霞，《论医学科普期刊的创新》[J].《新闻爱好者》，2010（2）
（作者单位：安徽科学技术出版社）
责编：周蕾