论文部分内容阅读
中央农业部给予华东区在一九五○年粮食增产的任务,是老地区较一九四九年常年产量提高一成,在多锄一遍地,多上一车粪的条件上增产十九亿斤原粮,新地区一般的要求维持一九四九年的常年生产水平(按不被灾的可能产量计)但在条件较好的地区,增产原粮十三亿斤,棉花的种植面积要扩大到一五二○万亩,产量须达皮棉三七九。八万担,其馀黄蔴花生等特产作适当的增产。遵照中央农业部给予的任务,同时参照各地区不同的条件,并依照一九四九年十一月间华东区第一次农林水利工作会议中关于一九五○年粮、棉、蔴、花生增产的决议,特作如下分配:
The mandate given by the Central Ministry of Agriculture to east China to increase grain production in 1950 is to increase the output of perennial crops by 10% in 1949 in the old areas and increase the output of agricultural vehicles by 1.9 billion tons In general, the new region requires the maintenance of perennial production levels in 1949 (based on the possible output not affected by the disaster) but in favorable conditions, it will increase the output of raw materials by 1.3 billion kilograms and expand the area planted with cotton to Fifty-two million mu, the output of up to lint 379. Eighty thousand Tam, the remaining jute peanuts and other special products for the appropriate increase. In accordance with the tasks assigned by the Central Ministry of Agriculture and in light of the different conditions in various regions and in accordance with the requirements of the first meeting of agriculture, forestry, water conservancy and conservancy in East China in November 1949 about the grain, cotton, hemp and peanuts The resolution of increasing production is specially distributed as follows: