论文部分内容阅读
三月二十二日下午,杨资元市长召开会议,研究严格管理桑拿按摩问题。会议认为,桑拿异性按摩利少害多,得不偿失,如放任自流,将危害改革、危害社会,必须遵照中央和省领导同志的指示以及省府办公厅下发的文件精神,采取坚决的态度治理。只能搞同性按摩,不能搞异性按摩。为此,会议议定:一、必须坚决按照省政府办公厅转发的省公安厅、省工商局、省卫生厅《关于加强对桑拿按摩行业治安管理的意见》(粤府办[1988]134号),对广州市桑拿按摩行业进行严格管理。强调三个问题:(一)桑拿按摩行业必须列为特种行业,由市公安局从严管理,而且
On the afternoon of March 22, Yang Ziyuan mayor held a meeting to study the issue of strict management of sauna massage. The conference held: Sauna heterosexual massage is less harmful and less worth the loss. For example, being laissez-faire would jeopardize the reform and endanger the society, we must adopt a resolute attitude toward governance in accordance with the instructions of the leaders of the central and provincial governments and the document issued by the provincial government office. Can only engage in same-sex massage, can not engage in heterosexual massage. To this end, the meeting agreed: First, we must resolutely follow the provincial government general office of the Provincial Public Security Department, Provincial Trade and Industry Bureau, Provincial Health Department “on strengthening the management of sauna and massage industry views” (Yuefu Office [1988] No. 134) , Guangzhou Municipality sauna massage industry to strictly manage. Emphasize three issues: (A) sauna massage industry must be classified as a special industry, strictly managed by the Municipal Public Security Bureau, and