论文部分内容阅读
邓小平在改革开放中初步提出了把坚持马克思主义基本原理同推进马克思主义中国化结合起来,把坚持四项基本原则同坚持改革开放结合起来,把尊重人民首创精神同加强和改善党的领导结合起来,把坚持社会主义基本制度同发展市场经济结合起来,把推动经济基础变革同推动上层建筑改革结合起来,把发展社会生产力同提高全民族文明素质结合起来,把提高效率同促进社会公平结合起来,把坚持独立自主同参与经济全球化结合起来,把促进改革发展同保持社会稳定结合起来,把推进中国特色社会主义伟大事业同推进党的建设新的伟大工程结合起来等“十个结合”思想。邓小平关于改革开放“十个结合”的思想,为胡锦涛明确概括和深入阐述“十个结合”宝贵经验提供了重要思想资源。
In the process of reform and opening up, Deng Xiaoping initially proposed to combine adherence to the basic tenets of Marxism with the promotion of Marxism in China, combine adherence to the four cardinal principles with adherence to the policy of reform and opening up, combine respect for the people’s initiative with the strengthening and improvement of party leadership, Integrate the basic social system with the development of a market economy, combine the promotion of economic reform with the promotion of superstructure reform, combine the development of social productive forces with the enhancement of the entire national civilization and combine the improvement of efficiency with the promotion of social fairness, Combining independence with participation in economic globalization, combining the promotion of reform and development with the maintenance of social stability, combining the great cause of building socialism with Chinese characteristics with the great new project of building the party, etc. “Ten combination” . Deng Xiaoping’s thinking on reform and opening up and “ten combinations” has provided Hu Jintao with an important source of his ideas in a clear summary and in-depth elaboration of the valuable experience of “ten combinations.”