论文部分内容阅读
外观
与佳能有细节差异
YN 50mm 1：1.8的外包装采用了永诺一贯的黄黑配色，内含镜头本体、镜头前后盖和一份简单的中英文产品说明书。永诺为YN 50mm 1：1.8搭配了中间捏式镜头盖，如果选配了遮光罩，拆装依然会非常方便。
需要说明的是，永诺YN 50mm 1：1.8官方标注的镜身尺寸为73×55mm（直径×长度），而佳能EF 50mm 1：1.8 II的镜身尺寸则是68.2×41mm。实测结果，永诺YN 50mm 1：1.8的直径确实比佳能略粗一些，但长度基本一致——永诺标注的是镜头全长，而佳能标注的则是从卡口平面到镜头前端的长度。
永诺YN 50mm 1：1.8
佳能EF 50mm 1：1.8 II
永诺YN 50mm 1：1.8与佳能EF 50mm 1：1.8 II乍看之下几乎完全一样。当然，如果仔细观察的话，还是能找到若干区别。除了镜头前端表示品牌的英文不同外，两款镜头的细节差异还包括：
◎ 永诺YN 50mm 1：1.8的对焦环为软橡胶材质，而佳能EF 50mm 1：1.8 II为硬质塑料材质;
◎ 永诺YN 50mm 1：1.8的镀膜颜色偏绿，而佳能EF 50mm 1：1.8 II的镀膜颜色偏红;
◎ 永诺YN 50mm 1：1.8的镜身上有7颗螺丝，而佳能EF 50mm 1：1.8 II没有裸露在表面的螺丝;
◎ 两款镜头的AF/MF开关相对于卡口安装定位标记的位置不同。
功能
实时取景AF需注意
永诺YN 50mm 1：1.8实现了自动对焦功能，但与佳能EF 50mm 1：1.8 II相比，在功能上还是有两点差别。首先是不能使用机内的镜头像差校正功能，这里如果您拍摄的是RAW文件，其实可以在Adobe Camera Raw或Adobe Photoshop Lightroom等软件中套用佳能EF 50mm 1：1.8 II的镜头数据。
另一个问题则是实时取景的自动对焦。经过我们的实际试用，永诺YN 50mm 1：1.8目前只能在搭配佳能70D、7D Mark II这两款具有全像素双核CMOS AF的产品上才能在实时取景下实现正常合焦。搭配其他机身时，半按快门后虽然镜头有在工作，但始终无法正确合焦。当然，这时候我们可以在菜单内将实时取景的“自动对焦方式”更改为“快速模式”，这样相机会在半按快门时切换到独立相位模块进行对焦（取景画面会黑一下，反光板起落一次），但这样也就失去了实时取景对焦的灵活性与准确性。
有意思的是，当使用电子转接环将永诺YN 50mm 1：1.8转接到索尼A7无反相机上时。对焦速度虽然比较迟缓，但依然能实现正确合焦。正在使用索尼E卡口无反相机的用户，不妨将永诺YN 50mm 1：1.8作为廉价的50mm定焦选择。分辨率
与佳能旗鼓相当
在大家最关心的成像质量方面，我们分别进行了标版和人像拍摄。
从永诺公布的镜组结构上，YN 50mm 1：1.8与佳能EF 50mm 1：1.8 II都是5组6片。最近对焦距离、最大放大倍率与滤镜口径也都完全相同。但就像在外观一节中所提到的，两款镜头的镀膜颜色并不相同，这也预示了两款镜头在画质方面会有不一样的表现。
我们选择佳能7D Mark II作为测试机身。无论是分辨率标版还是实际布景拍摄，永诺YN 50mm 1：1.8都表现出与佳能EF 50mm 1：1.8 II旗鼓相当的成像质量。特别是在全开光圈时，中心锐度还要略好一些。
值得一提的是，我们发现两款镜头的实际视角略有差别。永诺YN 50mm 1：1.8要比佳能EF 50mm 1：1.8 II略广一些。
虚化
7叶片更有优势
佳能EF 50mm 1：1.8 II只有5叶片光圈。在比较常用的F2.8-5.6光圈范围内，通光孔径会变成一个不太规则的5边形，直接导致焦外点光源虚化形成的光斑比较生硬，不够柔美。而永诺YN 50mm 1：1.8则采用了7叶片光圈，在点光源光斑和焦外虚化效果方面有了一些改善。
购买建议
从全自动闪光灯到自动对焦镜头，永诺迈出的这一步，也是中国相机工业里程碑式的一步。我们很欣喜地看到，永诺YN 50mm 1.8不仅实现了自动对焦功能，同时相比佳能EF 50mm 1：1.8 II在光圈叶片方面还有所提升，不到300元的售价也显得非常亲民。
在适用人群方面，70D、7D Mark II的用户自然可以毫无顾忌地购买永诺YN 50mm 1：1.8。对于使用其他机身尤其是100D、600D等入门级产品的用户来说，还需要思考自己是否重视实时取景功能。
值得称赞
价格便宜
支持自动对焦
7叶片光圈
有待改进
不支持镜头校正
规格参数
镜头结构：5组6片
光圈叶片：7
最近对焦距离：0.45m
最大放大倍率：0.15x
滤镜口径：52mm
体积：73×55mm
重量：120g
与佳能有细节差异
YN 50mm 1：1.8的外包装采用了永诺一贯的黄黑配色，内含镜头本体、镜头前后盖和一份简单的中英文产品说明书。永诺为YN 50mm 1：1.8搭配了中间捏式镜头盖，如果选配了遮光罩，拆装依然会非常方便。
需要说明的是，永诺YN 50mm 1：1.8官方标注的镜身尺寸为73×55mm（直径×长度），而佳能EF 50mm 1：1.8 II的镜身尺寸则是68.2×41mm。实测结果，永诺YN 50mm 1：1.8的直径确实比佳能略粗一些，但长度基本一致——永诺标注的是镜头全长，而佳能标注的则是从卡口平面到镜头前端的长度。
永诺YN 50mm 1：1.8
佳能EF 50mm 1：1.8 II
永诺YN 50mm 1：1.8与佳能EF 50mm 1：1.8 II乍看之下几乎完全一样。当然，如果仔细观察的话，还是能找到若干区别。除了镜头前端表示品牌的英文不同外，两款镜头的细节差异还包括：
◎ 永诺YN 50mm 1：1.8的对焦环为软橡胶材质，而佳能EF 50mm 1：1.8 II为硬质塑料材质;
◎ 永诺YN 50mm 1：1.8的镀膜颜色偏绿，而佳能EF 50mm 1：1.8 II的镀膜颜色偏红;
◎ 永诺YN 50mm 1：1.8的镜身上有7颗螺丝，而佳能EF 50mm 1：1.8 II没有裸露在表面的螺丝;
◎ 两款镜头的AF/MF开关相对于卡口安装定位标记的位置不同。
功能
实时取景AF需注意
永诺YN 50mm 1：1.8实现了自动对焦功能，但与佳能EF 50mm 1：1.8 II相比，在功能上还是有两点差别。首先是不能使用机内的镜头像差校正功能，这里如果您拍摄的是RAW文件，其实可以在Adobe Camera Raw或Adobe Photoshop Lightroom等软件中套用佳能EF 50mm 1：1.8 II的镜头数据。
另一个问题则是实时取景的自动对焦。经过我们的实际试用，永诺YN 50mm 1：1.8目前只能在搭配佳能70D、7D Mark II这两款具有全像素双核CMOS AF的产品上才能在实时取景下实现正常合焦。搭配其他机身时，半按快门后虽然镜头有在工作，但始终无法正确合焦。当然，这时候我们可以在菜单内将实时取景的“自动对焦方式”更改为“快速模式”，这样相机会在半按快门时切换到独立相位模块进行对焦（取景画面会黑一下，反光板起落一次），但这样也就失去了实时取景对焦的灵活性与准确性。
有意思的是，当使用电子转接环将永诺YN 50mm 1：1.8转接到索尼A7无反相机上时。对焦速度虽然比较迟缓，但依然能实现正确合焦。正在使用索尼E卡口无反相机的用户，不妨将永诺YN 50mm 1：1.8作为廉价的50mm定焦选择。分辨率
与佳能旗鼓相当
在大家最关心的成像质量方面，我们分别进行了标版和人像拍摄。
从永诺公布的镜组结构上，YN 50mm 1：1.8与佳能EF 50mm 1：1.8 II都是5组6片。最近对焦距离、最大放大倍率与滤镜口径也都完全相同。但就像在外观一节中所提到的，两款镜头的镀膜颜色并不相同，这也预示了两款镜头在画质方面会有不一样的表现。
我们选择佳能7D Mark II作为测试机身。无论是分辨率标版还是实际布景拍摄，永诺YN 50mm 1：1.8都表现出与佳能EF 50mm 1：1.8 II旗鼓相当的成像质量。特别是在全开光圈时，中心锐度还要略好一些。
值得一提的是，我们发现两款镜头的实际视角略有差别。永诺YN 50mm 1：1.8要比佳能EF 50mm 1：1.8 II略广一些。
虚化
7叶片更有优势
佳能EF 50mm 1：1.8 II只有5叶片光圈。在比较常用的F2.8-5.6光圈范围内，通光孔径会变成一个不太规则的5边形，直接导致焦外点光源虚化形成的光斑比较生硬，不够柔美。而永诺YN 50mm 1：1.8则采用了7叶片光圈，在点光源光斑和焦外虚化效果方面有了一些改善。
购买建议
从全自动闪光灯到自动对焦镜头，永诺迈出的这一步，也是中国相机工业里程碑式的一步。我们很欣喜地看到，永诺YN 50mm 1.8不仅实现了自动对焦功能，同时相比佳能EF 50mm 1：1.8 II在光圈叶片方面还有所提升，不到300元的售价也显得非常亲民。
在适用人群方面，70D、7D Mark II的用户自然可以毫无顾忌地购买永诺YN 50mm 1：1.8。对于使用其他机身尤其是100D、600D等入门级产品的用户来说，还需要思考自己是否重视实时取景功能。
值得称赞
价格便宜
支持自动对焦
7叶片光圈
有待改进
不支持镜头校正
规格参数
镜头结构：5组6片
光圈叶片：7
最近对焦距离：0.45m
最大放大倍率：0.15x
滤镜口径：52mm
体积：73×55mm
重量：120g