【摘 要】
:
翻译是一种跨文化语境的交际行为,它是一种极其重要的社交能力。在异质文化交流的过程中,翻译活动无可替代。毋庸置疑,翻译作为一种能力是需要培养和习得的。所以,有目的地培
论文部分内容阅读
翻译是一种跨文化语境的交际行为,它是一种极其重要的社交能力。在异质文化交流的过程中,翻译活动无可替代。毋庸置疑,翻译作为一种能力是需要培养和习得的。所以,有目的地培养学生的翻译能力对学生的学习及实践活动有着十分深远的意义和价值。本文将主要对翻译能力的培养与翻译课堂的教学情况进行一系列的探讨。
Translation is a communicative act in a cross-cultural context. It is an extremely important social skill. In the process of heterogeneous cultural exchange, translation activities are irreplaceable. Needless to say, translation as an ability needs to be cultivated and acquired. Therefore, purposefully cultivating students ’translating ability has far-reaching significance and value to students’ learning and practice activities. This article will mainly conduct a series of discussions on the cultivation of translating ability and the teaching of translation class.
其他文献
企业集团财务公司在增强企业集团的凝聚力、提供金融服务、促进产业资本和金融资本的相互融合方面起到了积极的作用。但由于财务公司受国家宏观经济环境和集团行业状况等因素
深度是测井信息的关键,如果深度测量不准,可能导致测井失败,严重可能导致生产事故,对测井深度进行分析,找出制约深度测量不准的原因,可以提高测井资料的可靠性。本文主要介绍了影响
儿童国学经典教育在许多地区相继兴起并迅速发展,已成为我国新课程改革运动中的一支生力军。但是仍有许多人对儿童读经教育缺乏了解,存有疑虑和误解。本文试从五个方面对此展
The classical countable summation type Hahn-Schur theorem is a famous result in summation theory and measure theory. An interesting problem is whether the theor
目的:研究小骨窗微创手术治疗脑出血的临床疗效.方法:选择2015年4月至2016年4月我院收治的脑出血患者共98例作为研究对象,采取随机分组的方法分为对照组和观察组.对照组患者
企业物流管理的核心是实现物流合理化,以降低物流成本。企业物流依据企业类型不同而各有特点,物流活动的形式及管理也各有差别。这里,我们对煤炭企业的物流特点作简要分析并
摘要:中国音乐理论话语体系应注重对整体架构的建立,仅从目前的认识出发,不把握历史的纵深是很难形成体系的。应从使用方式进行分析,达到秩序井然,从仪式用乐和非仪式或俗乐和礼乐两条主线具体构建音乐体系。本文将通过我国和西方国家在音乐理念和意识形态方面的对比,并分析西方国家音乐对我国的影响,总结分析音乐表演体系是否存在缺失的情况,从整体的高度对我国的音乐表演理论体系化进行思考和构建。 关键词:音乐表演
芳胺不仅是广泛应用于染料、农药、医药、橡胶助剂及异氰酸酯生产的重要有机化工原料, 也是重要的精细化工中间体, 其传统合成方法都是多步骤的. 以苯胺为例, 需先将苯硝化,
没有语言基础的实际运用是难以长久的,能力也是有局限性的:否定基础而片面强调实用是“短视”的,是违背语言教学的规律的。本文以长沙民政职业技术学院为例,从强化学生就业核心能
本文通过对低压测试资料的分析,研究了对油井进行产量计量、热洗、抽油井故障的诊断及油井调参等技术方法。在油井生产中应用这些技术,能够合理调整油井生产参数,从而提高油井的